Lyrics and translation Erin Rae - June Bug

June Bug

You′re probably late getting home
Ain't you baby
Gone wild on a strawberry moon
I can just see you now
Curly hair crazy
You′re drawn to the night like a
June bug, June bug

If I had it to do again over
If I could go back and retrace a few
I'd never have talked to you drunk
Only sober
And I'd be sure I promised you
True love
True love

Июньский жук

Ты, наверное, поздно вернешься домой,
Не так ли, милый?
Разгулялся под клубничной луной.
Прямо вижу тебя сейчас,
Вся твоя кудрявая шевелюра растрепалась.
Тебя тянет к ночи, как
Июньского жука, июньского жука.

Если бы можно было всё начать сначала,
Если бы я могла вернуться и кое-что исправить,
Я бы никогда не говорила с тобой пьяной,
Только трезвой.
И я бы обязательно пообещала тебе
Настоящую любовь,
Настоящую любовь.