Erio - The Biggest of Hearts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erio - The Biggest of Hearts




The Biggest of Hearts
Le plus grand des cœurs
There's a hooded boy who passed me a cut up straw
Il y a un garçon à capuche qui m'a donné une paille coupée
I like what he's got
J'aime ce qu'il a
I think i want more
Je pense que je veux plus
Who can tell me where i can find him?
Qui peut me dire je peux le trouver ?
Who?
Qui ?
(I think he's got something that's mine)
(Je pense qu'il a quelque chose qui est à moi)
Who?
Qui ?
(There is no time, there's a deadline)
(Il n'y a pas de temps, il y a une date limite)
Who's gonna take me there where i can get all that i need?
Qui va m'emmener je peux obtenir tout ce dont j'ai besoin ?
Who's gonna take care of me if I fail and fall asleep?
Qui va prendre soin de moi si j'échoue et que je m'endors ?
Who will find my body and bring it back?
Qui trouvera mon corps et le ramènera ?
Who will?
Qui le fera ?
Who will find my body and dress it well?
Qui trouvera mon corps et l'habillera bien ?
Who will?
Qui le fera ?
Silent muscle overgrowth
Croissance musculaire silencieuse
Obstructed blood flow
Flux sanguin obstrué
Fibres in haphazard arrangement
Fibres disposées de manière aléatoire
May this very moment
Peut-être ce moment précis
Be the last?
Sera-t-il le dernier ?
Who will give them all the bad news
Qui annoncera les mauvaises nouvelles à tous
Who will give them all the money they need and
Qui leur donnera tout l'argent dont ils ont besoin et
Who'll pet their hearts when I'm gone
Qui caressera leurs cœurs quand je serai partie
Till its their time too to depart
Jusqu'à ce que ce soit leur tour de partir aussi
Who will give them all the bad news
Qui annoncera les mauvaises nouvelles à tous
Who will give them all the money they need and
Qui leur donnera tout l'argent dont ils ont besoin et
Who'll pet their fat bulking up hearts
Qui caressera leurs cœurs qui grossissent
Till its their time too to depart
Jusqu'à ce que ce soit leur tour de partir aussi
The biggest of hearts is mine
Le plus grand des cœurs est le mien
The biggest of hearts is mine
Le plus grand des cœurs est le mien
Touch and see for yourself
Touche et vois par toi-même
The biggest of hearts is mine
Le plus grand des cœurs est le mien
The biggest of hearts is mine
Le plus grand des cœurs est le mien
Believe you me, man
Crois-moi, mec





Writer(s): Fabiano Franovich, Giacomo Mazzucato


Attention! Feel free to leave feedback.