Erio - To the Warehouse - translation of the lyrics into French
Erio To the Warehouse

Erio - To the Warehouse

Lyrics and translation Erio - To the Warehouse




To the Warehouse
Vers l'entrepôt
149
149
To the warehouse
Vers l'entrepôt
Lovely drizzle
Une douce bruine
I'm yours again
Je suis à nouveau à toi
Finally the ruby bus pulls out
Enfin, le bus rubis s'éloigne
Buildings blur and my fears drown
Les bâtiments se brouillent et mes peurs se noient
Dishevelled
Dépenaillées
We all ooze
Nous suintons toutes
A fervid longing to
Un désir ardent d'
Be home soon
Être bientôt à la maison
In the puddles on the way home of
Dans les flaques d'eau sur le chemin du retour des
The weary ones
Fatiguées
You can see our mirrored silhouettes
Tu peux voir nos silhouettes en miroir
Some of us are lurking round the corner
Certaines d'entre nous se cachent au coin de la rue
In the puddles on the way home of
Dans les flaques d'eau sur le chemin du retour des
The weary ones
Fatiguées
You can see our mirrored silhouettes
Tu peux voir nos silhouettes en miroir
Some of us are gonna take your place
Certaines d'entre nous vont prendre ta place
Among the threats
Parmi les menaces
The trash, the mice
Les ordures, les souris
When will I find
Quand est-ce que je trouverai
That thing called life?
Ce truc appelé la vie ?
I hear myself
Je m'entends
Cry at it
Pleurer dessus
And beseech
Et supplier
"I am waiting for you
« Je t'attends
It's time to finally come home"
Il est temps de rentrer enfin à la maison »
In the puddles on the way home of
Dans les flaques d'eau sur le chemin du retour des
The weary ones
Fatiguées
You can see our mirrored silhouettes
Tu peux voir nos silhouettes en miroir
Some of us are lurking round the corner
Certaines d'entre nous se cachent au coin de la rue
In the puddles on the way home of
Dans les flaques d'eau sur le chemin du retour des
The weary ones
Fatiguées
You can see our mirrored silhouettes
Tu peux voir nos silhouettes en miroir
Some of us are gonna take your place
Certaines d'entre nous vont prendre ta place
In the puddles on the way home of
Dans les flaques d'eau sur le chemin du retour des
The weary ones
Fatiguées
You can see our mirrored silhouettes
Tu peux voir nos silhouettes en miroir
Some of us are lurking round the corner
Certaines d'entre nous se cachent au coin de la rue
In the puddles on the way home of
Dans les flaques d'eau sur le chemin du retour des
The weary ones
Fatiguées
You can see our mirrored silhouettes
Tu peux voir nos silhouettes en miroir
Some of us are gonna take your place
Certaines d'entre nous vont prendre ta place




Writer(s): Fabiano Franovich
Erio - Inesse
Album
Inesse
date of release
20-04-2018

1 A Glowing Gash
2 Attic
3 Limerence
4 The Biggest of Hearts
5 Becalmed
6 The Glorious Advance of the Self-Pitying Queen
7 Brief History of Se' and Fa'
8 Se' I'm Hungry. Those Twelve Days Still Linger On
9 To the Warehouse
10 The Church
Attention! Feel free to leave feedback.