Lyrics and translation Erk Escobar - Class Clown
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Class Clown
Bouffon de la classe
You
know
what
they
say
Tu
sais
ce
qu'on
dit
No
pain
no
gain
On
n'a
rien
sans
rien
You
gotta
take
loss
to
know
what
to
do
to
win
ya
know
Il
faut
savoir
perdre
pour
savoir
comment
gagner
tu
sais
Win
or
lose
they
gon
pick
and
choose
Gagner
ou
perdre
ils
choisiront
They
gon
laugh
at
you
they
gon
switch
on
you
Ils
vont
se
moquer
de
toi
ils
vont
te
laisser
tomber
Try
da
help'em
up
then
they
spit
on
you
Essaye
de
les
aider
à
se
relever
et
ils
te
cracheront
dessus
You
gotta
shake
it
off
Tu
dois
passer
à
autre
chose
Stick
and
move
Esquive
et
avance
Feel
the
burn
lesson
learned
Ressens
la
brûlure
leçon
apprise
Know
your
role
shut
ya
mouth
Connais
ton
rôle
ferme
ta
gueule
Run
it
up
lay
the
smack
down
Fais
monter
les
enchères
mets-lui
un
coup
Used
to
be
class
clown
J'étais
le
bouffon
de
la
classe
Now
I'm
a
cash
cow
Maintenant
je
suis
une
vache
à
lait
Who
gon
laugh
now
Qui
va
rire
maintenant
I
am
a
great
mathematician
Je
suis
un
grand
mathématicien
I
am
the
greatest
magician
Je
suis
le
plus
grand
magicien
Beautiful
day
in
the
trenches
Belle
journée
dans
la
jungle
I
losing
weight
in
the
kitchen
Je
perds
du
poids
dans
la
cuisine
Run
it
up
Run
it
up
Run
it
Up
Run
it
Up
Fais-le
grimper
Fais-le
grimper
Fais-le
grimper
Fais-le
grimper
Always
been
good
with
my
numbers
J'ai
toujours
été
bon
avec
les
chiffres
I
would
come
up
from
a
slumber
Je
me
réveillais
d'un
sommeil
profond
I
was
in
class
with
my
thumper
J'étais
en
classe
avec
mon
flingue
I
got'em
scared
of
my
jumper
Je
les
faisais
flipper
avec
mon
jump
shot
Robert
Horry
John
Stockton
Robert
Horry
John
Stockton
Attitude
like
I'm
from
compton
Yeah
Attitude
comme
si
j'étais
de
Compton
Ouais
I
take
a
loss
and
I
bounce
back
Je
prends
une
défaite
et
je
rebondis
I
run
it
up
and
I
count
dat
Je
fais
grimper
les
enchères
et
je
compte
ça
Stab
wounds
in
my
back
Des
coups
de
couteau
dans
le
dos
Im
Oswald
to
these
rats
Je
suis
Oswald
pour
ces
rats
Urban
legend
with
the
axe
Légende
urbaine
avec
la
hache
Tunnel
vision
on
a
stack
Vision
tunnel
sur
une
pile
I'm
poppa
pill
wit
the
packs
Je
suis
poppa
pill
avec
les
paquets
Now
they
wanna
know
my
recipe
Maintenant
ils
veulent
connaître
ma
recette
First
they
was
doubting
my
pedigree
D'abord
ils
doutaient
de
mon
pedigree
Dug
a
hole
right
up
under
ya'll
J'ai
creusé
un
trou
juste
en
dessous
de
vous
Str8
out
the
slime
I'm
an
underdog
Issu
de
la
boue
je
suis
un
outsider
It
might
be
bugs
you
Tu
as
peut-être
des
problèmes
But
it
ain't
no
bugs
on
me
Mais
moi
je
n'ai
aucun
problème
I
gotta
few
drugs
in
me
J'ai
quelques
drogues
en
moi
And
I
keep
a
tool
with
me
Et
je
garde
un
flingue
sur
moi
Cause
you
gon
remember
me
Parce
que
tu
vas
te
souvenir
de
moi
They
thought
I
was
broke
Ils
pensaient
que
j'étais
fauché
I
told'em
I
beg
the
differ
Je
leur
ai
dit
que
je
pensais
différemment
I
gotta
plug
who
deliver
J'ai
un
fournisseur
qui
livre
Esco
the
ripper
Esco
l'éventreur
I'm
in
the
cut
like
some
clippers
Je
suis
dans
le
coup
comme
une
tondeuse
I
cannot
flop
I'm
a
flipper
Je
ne
peux
pas
échouer
je
suis
un
dauphin
Win
or
lose
they
gon
pick
and
choose
Gagner
ou
perdre
ils
choisiront
They
gon
laugh
at
you
they
gon
switch
on
you
Ils
vont
se
moquer
de
toi
ils
vont
te
laisser
tomber
Try
da
help'em
up
then
they
spit
on
you
Essaye
de
les
aider
à
se
relever
et
ils
te
cracheront
dessus
You
gotta
shake
it
off
Tu
dois
passer
à
autre
chose
Stick
and
move
Esquive
et
avance
Feel
the
burn
lesson
learned
Ressens
la
brûlure
leçon
apprise
Know
your
role
shut
ya
mouth
Connais
ton
rôle
ferme
ta
gueule
Run
it
up
lay
the
smack
down
Fais
monter
les
enchères
mets-lui
un
coup
Used
to
be
class
clown
J'étais
le
bouffon
de
la
classe
Now
I'm
a
cash
cow
Maintenant
je
suis
une
vache
à
lait
Who
gon
laugh
now
Qui
va
rire
maintenant
I
am
a
great
mathematician
Je
suis
un
grand
mathématicien
I
am
the
greatest
magician
Je
suis
le
plus
grand
magicien
Beautiful
day
in
the
trenches
Belle
journée
dans
la
jungle
I
losing
weight
in
the
kitchen
Je
perds
du
poids
dans
la
cuisine
Run
it
up
Run
it
up
Run
it
Up
Run
it
Up
Fais-le
grimper
Fais-le
grimper
Fais-le
grimper
Fais-le
grimper
Put
salt
on
my
name
Mettre
du
sel
sur
mon
nom
But
it
added
flavor
Mais
ça
a
ajouté
de
la
saveur
I
got
the
juice
J'ai
le
jus
She
need
a
chaser
Elle
a
besoin
d'un
remontant
She
gonna
cheat
Elle
va
me
tromper
You
gonna
save
her
Tu
vas
la
sauver
I
let
her
know
Je
lui
fais
savoir
I
can
replace
her
Que
je
peux
la
remplacer
I
won't
give
in
to
temptation
Je
ne
céderai
pas
à
la
tentation
I
can
put
you
in
rotation
Je
peux
te
mettre
en
rotation
I
do
not
give
my
locations
Je
ne
donne
pas
mes
emplacements
I
gotta
solid
foundation
J'ai
des
fondations
solides
I
put
a
play
in
formation
Je
mets
en
place
une
stratégie
Spark
Simpson
Spill
Jackson
Spark
Simpson
Spill
Jackson
Switcharoo
Tour
de
passe-passe
What
happened
Que
s'est-il
passé
Juice
Lee
John
Madden
Juice
Lee
John
Madden
Roll
up
a
grammy
like
right
now
Roule
un
Grammy
tout
de
suite
You
can't
get
wit
it
then
pipe
down
Si
tu
ne
peux
pas
le
supporter
tais-toi
I
married
money
throw
the
rice
out
J'ai
épousé
l'argent
jette
le
riz
Hot
sauce
bring
the
spice
out
Sauce
piquante
apporte
les
épices
Standing
on
stage
wit
my
day
1s
Debout
sur
scène
avec
mes
potes
de
toujours
Got
it
streets
On
l'a
eu
dans
la
rue
The
gritty
ones
Les
vrais
We
waving
hoes
the
pretty
ones
On
salue
les
filles
les
jolies
They
leaving
wit
us
the
Lity
ones
Elles
partent
avec
nous
les
chaudes
Pick
up
a
pack
Prendre
un
paquet
I
had
to
flip
one
J'ai
dû
en
retourner
un
Solo
we
aint
have
anyone
Seuls
on
n'avait
personne
Bag
we
had
to
get
one
Un
sac
on
a
dû
en
avoir
un
Handout
they
would
not
give
us
one
Un
coup
de
main
ils
ne
nous
en
donnaient
pas
Win
or
lose
they
gon
pick
and
choose
Gagner
ou
perdre
ils
choisiront
They
gon
laugh
at
you
they
gon
switch
on
you
Ils
vont
se
moquer
de
toi
ils
vont
te
laisser
tomber
Try
da
help'em
up
then
they
spit
on
you
Essaye
de
les
aider
à
se
relever
et
ils
te
cracheront
dessus
You
gotta
shake
it
off
Tu
dois
passer
à
autre
chose
Stick
and
move
Esquive
et
avance
Feel
the
burn
lesson
learned
Ressens
la
brûlure
leçon
apprise
Know
your
role
shut
ya
mouth
Connais
ton
rôle
ferme
ta
gueule
Run
it
up
lay
the
smack
down
Fais
monter
les
enchères
mets-lui
un
coup
Know
your
role
shut
ya
mouth
Connais
ton
rôle
ferme
ta
gueule
Run
it
up
lay
the
smack
down
Fais
monter
les
enchères
mets-lui
un
coup
Know
your
role
shut
ya
mouth
Connais
ton
rôle
ferme
ta
gueule
Run
it
up
lay
the
smack
down
Fais
monter
les
enchères
mets-lui
un
coup
Used
to
be
class
clown
J'étais
le
bouffon
de
la
classe
Now
I'm
a
cash
cow
Maintenant
je
suis
une
vache
à
lait
Who
gon
laugh
now
Qui
va
rire
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dareon Hopkins
Attention! Feel free to leave feedback.