Erk - Sukiyaki (Ue O Muite Arukoo) - translation of the lyrics into French
Erk Sukiyaki (Ue O Muite Arukoo)

Erk - Sukiyaki (Ue O Muite Arukoo)

Lyrics and translation Erk - Sukiyaki (Ue O Muite Arukoo)




Sukiyaki (Ue O Muite Arukoo)
Sukiyaki (Ue O Muite Arukoo)
Ue o muite arukou
Je lève les yeux et je marche
Namida ga koborenai you ni
Afin que mes larmes ne coulent pas
Omoidasu haru no hi
Je me souviens du printemps
Hitoribotchi no yoru
La nuit où je suis seul
Ue o muite arukou
Je lève les yeux et je marche
Nijinda hoshi o kazoete
En comptant les étoiles irisées
Omoidasu natsu no hi
Je me souviens de l'été
Hitoribotchi no yoru
La nuit où je suis seul
Shiawase wa kumo no ue ni
Le bonheur est au-dessus des nuages
Shiawase wa sora no ue ni
Le bonheur est au-dessus du ciel
Ue o muite arukou
Je lève les yeux et je marche
Namida ga koborenai you ni
Afin que mes larmes ne coulent pas
Nakinagara aruku
Marcher en pleurant
Hitoribotchi no yoru
La nuit où je suis seul
Omoidasu aki no hi
Je me souviens de l'automne
Hitoribotchi no yoru
La nuit où je suis seul
Kanashimi wa hoshi no kage ni
La tristesse est à l'ombre des étoiles
Kanashimi wa tsuki no kage ni
La tristesse est à l'ombre de la lune
Ue o muite arukou
Je lève les yeux et je marche
Namida ga koborenai you ni
Afin que mes larmes ne coulent pas
Nakinagara aruku
Marcher en pleurant
Hitoribotchi no yoru
La nuit où je suis seul
Hitoribochi no yoru
La nuit où je suis seul




Writer(s): Rokusuke Ei, Hachidai Nakamura
Erk - Far from the World
Album
Far from the World
date of release
24-08-2005

1 Swing 'N' Sway
2 Annie
3 Far from the World
4 Sukiyaki (Ue O Muite Arukoo)
5 Pride of the Parade
6 A Girl Named Boo
7 Someone Like You
8 Always Has to Be Me
9 Northern Song
10 Fragments of Your Past
11 Shout
12 Calibre 45
13 Cadence
14 Right Place, Wrong Time
Attention! Feel free to leave feedback.