Erkan Mutlu - Leyla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erkan Mutlu - Leyla




Gel ey Leyla, gel ey candan
Иди сюда, Лейла, иди сюда, сердечно
Yakın canan, uzaklaşma
Близко, канан, не уходи
Gel ey Leyla, gel ey candan
Иди сюда, Лейла, иди сюда, сердечно
Yakın canan, uzaklaşma
Близко, канан, не уходи
Senin derdinle canlardan
Из-за твоих проблем, из-за жизней.
Geçen Mecnun'la uğraşma
Не связывайся с прошлым Меджнуном
Gel ey Leyla, gel ey candan
Иди сюда, Лейла, иди сюда, сердечно
Yakın canan, uzaklaşma
Близко, канан, не уходи
Helal olsun o kurbanlar
Слава богу, эти жертвы
O kanlar tek sen, ey Leyla
Ты единственная, у кого есть эта кровь, о Лейла
Helal olsun o kurbanlar
Слава богу, эти жертвы
O kanlar tek sen, ey Leyla
Ты единственная, у кого есть эта кровь, о Лейла
Görün bir kerecik
Посмотрите хоть раз
Ye's tmeden Mecnun'u istila
Вторжение в Меджнун без вашего ведома
Görün bir kerecik
Посмотрите хоть раз
Ye's tmeden Mecnun'u istila
Вторжение в Меджнун без вашего ведома
Gel ey candan yakın canan
Подойди ближе, о моя дорогая
Ki gaiplerdesin hâlâ
Что ты все еще в затруднительном положении
Gel ey candan yakın canan
Подойди ближе, о моя дорогая
Ki gaiplerdesin hâlâ
Что ты все еще в затруднительном положении
Bu nazın el verir, Leyla
Этот назин подает руку, Лейла
İn artık, in ki bâlâdan
Слезай, слезай с баллады
Müebbet bir bahar insin
Пусть наступит пожизненная весна
Şu yanmış yurda Mevla'dan
От сгоревшего общежития Мевлы
Leyla, Leyla
Лейла, Лейла
Leyla, Leyla
Лейла, Лейла
Leyla, Leyla
Лейла, Лейла
Leyla, Leyla
Лейла, Лейла
Leyla, Leyla
Лейла, Лейла
Leyla, Leyla
Лейла, Лейла
Leyla, Leyla
Лейла, Лейла
Leyla, Leyla
Лейла, Лейла
Bunaldım kendi kendimden
Я подавлен собой
Zaman ıssız, mekân ıssız
Время пустынно, пространство пустынно
Bunaldım kendi kendimden
Я подавлен собой
Zaman ıssız, mekân ıssız
Время пустынно, пространство пустынно
Bu nazın el verir, Leyla
Этот назин подает руку, Лейла
İn artık, in ki bâlâdan
Слезай, слезай с баллады
Müebbet bir bahar insin
Пусть наступит пожизненная весна
Şu yanmış yurda Mevla'dan
От сгоревшего общежития Мевлы






Attention! Feel free to leave feedback.