Erkan Mutlu - Sevgi Baht Olmuş - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erkan Mutlu - Sevgi Baht Olmuş




Sevgi Baht Olmuş
Le bonheur de l'amour
Sevgi baht olmuş
Le bonheur de l'amour
Ezelden bize
Est notre destin depuis toujours
Sevgi baht olmuş
Le bonheur de l'amour
Ezelden bize
Est notre destin depuis toujours
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü, ah
Et moi d'une autre, ah
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü
Et moi d'une autre
Alaca düşmüş
Un destin incertain
Gördüğümüze, ah
Comme je le vois, ah
Alaca düşmüş
Un destin incertain
Gördüğümüze
Comme je le vois
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü, ah
Et moi d'une autre, ah
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü
Et moi d'une autre
Donandı dağlar
Les montagnes se sont habillées
Bahar olunca
Avec l'arrivée du printemps
Donandı dağlar
Les montagnes se sont habillées
Bahar olunca
Avec l'arrivée du printemps
Gölgem kayboldu
Mon ombre a disparu
Gönlüm dolunca, ah
Lorsque mon cœur s'est rempli, ah
Gölgem kayboldu
Mon ombre a disparu
Gönlüm dolunca
Lorsque mon cœur s'est rempli
Güzeli görmek
Voir la beauté
Boylu boyunca, ah
De bout en bout, ah
Güzeli görmek
Voir la beauté
Boylu boyunca
De bout en bout
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü, ah
Et moi d'une autre, ah
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü
Et moi d'une autre
İstemem versen
Je ne veux pas que tu me donnes
Cihan varını
Tout ce qui est dans le monde
İstemem versen
Je ne veux pas que tu me donnes
Cihan varını
Tout ce qui est dans le monde
Gönül nakşetti
Mon cœur a gravé
Güle yarını, ah
L'avenir de la rose, ah
Gönül nakşetti
Mon cœur a gravé
Güle yarını
L'avenir de la rose
Her yüzde görmek
Voir sur chaque visage
Dost didarını, ah
Le regard d'un ami, ah
Her yüzde görmek
Voir sur chaque visage
Dost didarını
Le regard d'un ami
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü, ah
Et moi d'une autre, ah
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü
Et moi d'une autre
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü, ah
Et moi d'une autre, ah
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü
Et moi d'une autre
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière
Bizde bir türlü, ah
Et moi d'une autre, ah
Sizde bir türlü
Tu vois les choses d'une manière





Writer(s): Anonim


Attention! Feel free to leave feedback.