Lyrics and translation Erkan Oğur - Fırat Ağıtı
Şu
fıratın
suyu
akar
serindir
oy
oy
Воды
Евфрата
текут,
прохладны,
ой-ой
Ölem
ölem
derdo
ölem
akar
serindir
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
горе
мне,
умру,
текут,
прохладны,
ой-ой-ой-ой
Yarimi
götürdü,
anam,
kanlı
zalımdır
Возлюбленную
мою
унесли,
мама,
кровавый
злодей
Ölem
ölem
kanlı
zalımdır,
nasıl
gülem
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
кровавый
злодей,
как
же
мне
смеяться,
ой-ой-ой-ой
Yarimi
götürdü
anam
kanlı
zalımdır
Возлюбленную
мою
унесли,
мама,
кровавый
злодей
Ölem
ölem
kanlı
zalımdır,
nasıl
gülem
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
кровавый
злодей,
как
же
мне
смеяться,
ой-ой-ой-ой
Daha
gün
görmemiş
taze
gelindir
oy
oy
Еще
не
видавшая
жизни
молодая
невеста,
ой-ой
Ölem
ölem
derdo
ölem
taze
gelindir
oy
oy
oy
Умру,
умру,
горе
мне,
умру,
молодая
невеста,
ой-ой-ой
Söyletmeyin
beni
anam
yaram
derindir
Не
расспрашивайте
меня,
мама,
глубока
моя
рана
Ölem
ölem
yaram
derindir,
nasıl
gülem
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
глубока
моя
рана,
как
же
мне
смеяться,
ой-ой-ой-ой
Söyletmeyin
beni
anam
yaram
derindir
Не
расспрашивайте
меня,
мама,
глубока
моя
рана
Ölem
ölem
yaram
derindir,
nasıl
gülem
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
глубока
моя
рана,
как
же
мне
смеяться,
ой-ой-ой-ой
Kömürhan
köprüsü
harput'a
bakar
oy
oy
Мост
Кёмюрхан
на
Харпут
глядит,
ой-ой
Ölem
ölem
derdo
ölem
harput'a
bakar
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
горе
мне,
умру,
на
Харпут
глядит,
ой-ой-ой-ой
Körolası
zalım
fırat
ocaklar
yıkar
Злой
Евфрат,
словно
вдова,
рыдает,
дома
разрушает
Ölem
ölem
ocaklar
yıkar
nasıl
gülem
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
дома
разрушает,
как
же
мне
смеяться,
ой-ой-ой-ой
Körolası
zalım
fırat
ocaklar
yıkar
Злой
Евфрат,
словно
вдова,
рыдает,
дома
разрушает
Ölem
ölem
ocaklar
yıkar
nasıl
gülem
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
дома
разрушает,
как
же
мне
смеяться,
ой-ой-ой-ой
Ahbaplarım
gelmiş
ağıtlar
yakar
oy
oy
Друзья
мои
пришли,
плач
поднимают,
ой-ой
Ölem
ölem
derdo
ölem
ağıtlar
yakar
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
горе
мне,
умру,
плач
поднимают,
ой-ой-ой-ой
Söyletmeyin
beni,
anam,
yaram
derindir
Не
расспрашивайте
меня,
мама,
глубока
моя
рана
Ölem
ölem
yaram
derindir
nasıl
gülem
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
глубока
моя
рана,
как
же
мне
смеяться,
ой-ой-ой-ой
Söyletmeyin
beni
anam
yaram
derindir
Не
расспрашивайте
меня,
мама,
глубока
моя
рана
Ölem
ölem
yaram
derindir
nasıl
gülem
oy
oy
oy
oy
Умру,
умру,
глубока
моя
рана,
как
же
мне
смеяться,
ой-ой-ой-ой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.