Lyrics and translation Erkan Oğur - Haydar

Haydar

Dediler ki keramet kanı Haydar.
Dayanılmaz derdimin dermanı Haydar.
Hakk′ın kudretleri sende ayandır.
Velayet mülkünün sultanı Haydar.
Cemad'a dil verirsin emr-i Yezdan.
Verir nutkun ölüye canı Haydar.
Kamu mümin′lerin kalbinde mihrin.
Olubdur dini hem imanı Haydar.
İmamü'l Müttekinsin bellü bayık.
Erenler merdinin merdan'ı Haydar.
Behişt ehline saki′i ezelsin.
Hakk′ın sende erer ihsanı Haydar.
Yemini dermendde kıl inayet.
Delalette komagıl anı Haydar.

Haydar

On dit que la grâce est dans ton sang, Haydar.
Tu es le remède à ma souffrance insupportable, Haydar.
Les pouvoirs de Dieu sont manifestes en toi, Haydar.
Tu es le sultan du royaume de la souveraineté, Haydar.
Tu donnes la parole aux choses inanimées par l'ordre de Dieu.
Tu donnes la vie à la mort par ton éloquence, Haydar.
Ton amour réside dans le cœur de tous les croyants.
Tu es devenu leur religion et leur foi, Haydar.
Tu es l'Imam des pieux, c'est bien connu, Haydar.
Tu es le héros des héros, Haydar.
Tu es l'échanson éternel pour les habitants du paradis.
La grâce de Dieu te parvient, Haydar.
Accorde ton attention à ceux qui souffrent du serment.
Aide-les dans leur déception, Haydar.