Seher Yeri - Erkan Oğur , İsmail Hakkı Demircioğlu translation in German

Seher Yeri

Seher yeli nazlı yâre
Bildir beni, bildir beni
Seher yeli nazlı yâre
Bildir beni, bildir beni

Düşmüşem elden ayaktan
Kaldır beni, kaldır beni
Beni, beni, beni kaldır
Kaldır beni, kaldır beni
Beni, dost

Düşmüşüm elden ayaktan
Tut elimden, kaldır beni
Beni, beni, beni kaldır
Kaldır beni, kaldır beni
Beni, dost

Söyle güzeller şahına
Yüz süreyim dergâhına
Söyle güzeller şahına
Yüz süreyim dergâhına

Zehir ola'm kadehine
Doldur beni, doldur beni
Beni, beni, beni doldur
Doldur beni, doldur beni
Beni, dost

Zehir ola'm kadehine
Doldur beni, doldur beni
Beni, beni, beni doldur
Doldur beni, doldur beni
Beni, dost

Kul Ahmed'im, gönül versem
Bağrında gülünü dersem
Kul Ahmed'im, gönül versem
Bağrında gülünü dersem
Senden gayrı yâr seversem
Öldür beni, öldür beni
Beni, beni, beni öldür
Öldür beni, öldür beni
Beni, dost

Senden gayrı yâr seversem
Öldür beni, öldür beni
Beni, beni, beni öldür
Öldür beni, öldür beni
Beni, dost

Morgenwind

Morgenwind, zur zarten Geliebten
Überbring mich, überbring mich
Morgenwind, zur zarten Geliebten
Überbring mich, überbring mich

Ich bin gefallen, kraftlos und schwach
Heb mich auf, heb mich auf
Mich, mich, mich heb auf
Heb mich auf, heb mich auf
Mich, Geliebte

Ich bin gefallen, kraftlos und schwach
Nimm meine Hand, heb mich auf
Mich, mich, mich heb auf
Heb mich auf, heb mich auf
Mich, Geliebte

Sag dem König aller Schönen
Lass mich küssen seine Schwelle
Sag dem König aller Schönen
Lass mich küssen seine Schwelle

Möge ich Gift sein in seinem Kelch
Füll mich, füll mich
Mich, mich, mich füll
Füll mich, füll mich
Mich, Geliebte

Möge ich Gift sein in seinem Kelch
Füll mich, füll mich
Mich, mich, mich füll
Füll mich, füll mich
Mich, Geliebte

Kul Ahmed, wenn ich mein Herz schenke
Und deine Rose in meiner Brust pflanze
Kul Ahmed, wenn ich mein Herz schenke
Und deine Rose in meiner Brust pflanze
Wenn ich einen anderen als dich liebe
Töte mich, töte mich
Mich, mich, mich töte
Töte mich, töte mich
Mich, Geliebte

Wenn ich einen anderen als dich liebe
Töte mich, töte mich
Mich, mich, mich töte
Töte mich, töte mich
Mich, Geliebte