Zahit Bizi Tan Eyleme - Erkan Oğur , İsmail Hakkı Demircioğlu translation in German

Zahit Bizi Tan Eyleme

Zahit bizi tan eyleme
Hay hay
Hak ismin okur dilimiz
Hey canım
Hey canım
Hak ismin okur dilimiz
Eyvallah
Hey, hey dost

Sakın efsane söyleme
Hay hay
Hazrete varır yolumuz
Hey canım
Hey canım
Hazrete varır yolumuz
Eyvallah
Hey, hey dost

Sayılmayız parmak ile
Hay hay
Tükenmeyiz kırmak ile
Hey canım
Hey canım
Tükenmeyiz kırmak ile
Eyvallah
Hey, hey dost

Taşramızdan sormak ile
Hay hay
Kimse bilmez ahvalimiz
Hey canım
Hey canım
Kimse bilmez ahvalimiz
Eyvallah
Hey, hey dost

Erenlerin çoktur yolu
Hay hay
Cümlesine dedik beli
Hey canım
Hey canım
Cümlesine dedik beli eyvallah
Hey, hey dost

Gören bizi sanır deli
Hay hay
Usludan yeğdir delimiz
Hey canım
Hey canım
Usludan yeğdir delimiz eyvallah
Hey, hey dost

Biz Ha isek
Siz de Ha′sınız
Siz Hu iseniz
Biz de Hu'yuz
Hay′dan gelen Hu'ya gider

Muhyi sana ola himmet
Hay hay
Aşık isen cana minnet
Hey canım
Hey canım
Aşk isen cana minnet eyvallah
Hey, hey dost

Cümle alemlere rahmet
Hay hay
Saçar şu yoksul elimiz
Hey canım
Hey canım
Saçar şu yoksul elimiz eyvallah
Hey, hey dost

Zahit, erkenne uns nicht an

Zahit, erkenne uns nicht an
Hab's verstanden
Die Zunge spricht Gottes Namen
Hey Liebste
Hey Liebste
Die Zunge spricht Gottes Namen
Sei bedankt
He, he Geliebte

Wag kein Märchen zu erzählen
Hab's verstanden
Unser Weg führt zur Gottheit
Hey Liebste
Hey Liebste
Unser Weg führt zur Gottheit
Sei bedankt
He, he Geliebte

Zähl uns nicht mit Fingern nach
Hab's verstanden
Brechen kann uns nicht erschöpfen
Hey Liebste
Hey Liebste
Brechen kann uns nicht erschöpfen
Sei bedankt
He, he Geliebte

Durch Äußerliches Befragen
Hab's verstanden
Kennt keiner unseren Zustand
Hey Liebste
Hey Liebste
Kennt keiner unseren Zustand
Sei bedankt
He, he Geliebte

Der Erwachten Pfade sind viel
Hab's verstanden
Allen stimmten wir zu
Hey Liebste
Hey Liebste
Allen stimmten wir zu, sei bedankt
He, he Geliebte

Wer uns sieht, hält uns für verrückt
Hab's verstanden
Verrücktheit gilt mehr als Vernunft
Hey Liebste
Hey Liebste
Verrücktheit gilt mehr als Vernunft, sei bedankt
He, he Geliebte

Sind wir Ha
Seid ihr Ha
Seid ihr Hu
Sind wir Hu
Von Hay kommend, zu Hu gehend

Muhyi, sei dir Huld gewährt
Hab's verstanden
Bist du Liebender, schulde dem Leben
Hey Liebste
Hey Liebste
Bist du Liebe, schulde dem Leben, sei bedankt
He, he Geliebte

Allen Welten sei Gnade
Hab's verstanden
Streut diese arme Hand
Hey Liebste
Hey Liebste
Streut diese arme Hand, sei bedankt
He, he Geliebte