Lyrics and translation Erkin Koray - Gönül Salıncağı

Yanağım yanağında, dudağım dudağında
Yanağım yanağında, dudağım dudağında
Salla beni sevgilim gönül salıncağında
Salla beni sevgilim gönül salıncağında
Başım dönsün, herşey dönsün, salla beni
Dünyam dönsün gönül salıncağında
Başım dönsün, herşey dönsün, salla beni
Dünyam dönsün gönül salıncağında
Aşkında varsa payım, söyle neler yapayım
Aşkında varsa payım, söyle neler yapayım
Sallasana doyayım gönül salıncağında
Sallasana doyayım gönül salıncağında
Başım dönsün, herşey dönsün salla beni
Dünyam dönsün gönül salıncağında
Başım dönsün, herşey dönsün salla beni
Dünyam dönsün gönül salıncağında
Gözlerimi kapayım derdimi unutayım
Gözlerimi kapayım derdimi unutayım
Salla beni uçayım gönül salıncağında
Salla beni uçayım gönül salıncağında
Başım dönsün, herşey dönsün, salla beni
Dünyam dönsün gönül salıncağında
Başım dönsün, herşey dönsün, salla beni
Dünyam dönsün gönül salıncağında
Gönül salıncağında
Gönül salıncağında
Gönül salıncağında

Моя щека на щеке, моя губа на губе
Моя щека на щеке, моя губа на губе
Встряхни меня, дорогая, на сердечном вторник
Встряхни меня, дорогая, на сердечном вторник
Пусть голова закружится, все закрутится, встряхни меня вторник.
Пусть мой мир вращается в своем сердце
Пусть голова закружится, все закрутится, встряхни меня вторник.
Пусть мой мир вращается в своем сердце
Если у тебя есть любовь, скажи мне, что мне делать
Если у тебя есть любовь, скажи мне, что мне делать
Встряхни меня, чтобы накормить тебя.
Встряхни меня, чтобы накормить тебя.
Пусть голова закружится, все закрутится, встряхни меня вторник.
Пусть мой мир вращается в своем сердце
Пусть голова закружится, все закрутится, встряхни меня вторник.
Пусть мой мир вращается в своем сердце
Я закрою глаза и забуду о своих проблемах.
Я закрою глаза и забуду о своих проблемах.
Встряхни меня, я полечу на качелях сердца вторник.
Встряхни меня, я полечу на качелях сердца вторник.
Пусть голова закружится, все закрутится, встряхни меня вторник.
Пусть мой мир вращается в своем сердце
Пусть голова закружится, все закрутится, встряхни меня вторник.
Пусть мой мир вращается в своем сердце
На качелях сердца
На качелях сердца
На качелях сердца