Lyrics and translation Erkin Koray - Mermer Gibi

Mermer Gibi

Bu gün de bir dolaştım sokak sokak
Beş on çocuk sıra çemberler gibi
Halleri kalbime yuvarlanarak
Soğuk soğuk yaslandım mermer gibi
Bu gün de bir dolaştım sokak sokak
Beş on çocuk sıra çemberler gibi
Halleri kalbime yuvarlanarak
Soğuk soğuk yaslandım mermer gibi
Halleri kalbime yuvarlanarak
Soğuk soğuk yaslandım mermer gibi
Kimi çapkın kimi başı boş gibi
Sokakların en kıdemli hakimi
Dikkat ettim şu bir günlük zevkimi
Bu bir avuç beş on çocuk yer gibi
Kimi çapkın kimi başı boş gibi
Sokakların en kıdemli hakimi
Dikkat ettim şu bir günlük zevkimi
Bu bir avuç beş on çocuk yer gibi
Dikkat ettim şu bir günlük zevkimi
Bu bir avuç beş on çocuk yer gibi
Dikkat ettim şu bir günlük zevkimi
Bu bir avuç beş on çocuk yer gibi

Как мрамор

Сегодня я снова бродил по улицам,
Пятеро-десятеро детей, словно в хороводе,
Их образы, катясь, достигли моего сердца,
Холодный, как мрамор, я прислонился к стене.
Сегодня я снова бродил по улицам,
Пятеро-десятеро детей, словно в хороводе,
Их образы, катясь, достигли моего сердца,
Холодный, как мрамор, я прислонился к стене.
Их образы, катясь, достигли моего сердца,
Холодный, как мрамор, я прислонился к стене.
Кто-то шалопай, кто-то словно потерянный,
Самый старый хозяин улиц,
Я обратил внимание на свою мимолетную радость,
Эта горстка, пятеро-десятеро детей, словно съедают ее.
Кто-то шалопай, кто-то словно потерянный,
Самый старый хозяин улиц,
Я обратил внимание на свою мимолетную радость,
Эта горстка, пятеро-десятеро детей, словно съедают ее.
Я обратил внимание на свою мимолетную радость,
Эта горстка, пятеро-десятеро детей, словно съедают ее.
Я обратил внимание на свою мимолетную радость,
Эта горстка, пятеро-десятеро детей, словно съедают ее.