Meyhanede - Erkin Koray translation in Russian

Meyhanede

Öyle sevdalı durma rakı doldur
Olan oldu bir defa
Bari hepimize yarasın
Patron Adana Kebabı yollasın
İsterse hesabı peşin alsın
Önce kadehler kalksın arkadaşlar
Olan oldu bir defa
Bari hepimize yarasın
Biri acılı ezme söylesin
Biri de hemen boşları alsın
Hani ölümlü dünya her ne kadar
Bana sadece dert vermişse de
Hani ölümlü dünya her ne kadar
Bana sadece dert vermişse de
Bunu burada yine larım
Olan oldu bir defa
Bari hepimize yarasın
Patron Adana Kebabı yollasın
İsterse hesabı peşin alsın
Köşeden takılanlar olsa da
Yine de karakolda bitmesin
Köşeden takılanlar olsa da
Yine de karakolda bitmesin
Bunu burada yine larım
Olan oldu bir defa
Bari hepimize yarasın
Biri acılı ezme söylesin
Biri de hemen boşları alsın
Hadi diline geleni söyle de
Hadi anlat içinde kalmasın
Hadi diline geleni söyle de
Hadi anlat içinde kalmasın
Senden sonra da sırada ben varım
Olan oldu bir defa
Bari hepimize yarasın
Biri acılı ezme söylesin
Biri de hemen boşları alsın
Öyle sevdalı durma rakı doldur
Olan oldu bir defa
Bari hepimize yarasın
Patron Adana Kebabı yollasın
İsterse hesabı peşin alsın
Öyle sevdalı durma rakı doldur

В таверне

Не стой так, влюблённая, налей ракы
Что случилось, то случилось
Пусть хоть всем нам на пользу пойдет
Хозяин, пусть Адана Кебаб пришлет
Пусть хоть счет сразу возьмет
Друзья, давайте сначала поднимем бокалы
Что случилось, то случилось
Пусть хоть всем нам на пользу пойдет
Пусть кто-нибудь закажет острой закуски
А кто-нибудь пусть пустые уберет
Этот бренный мир, хоть и принес
Мне лишь одни печали
Этот бренный мир, хоть и принес
Мне лишь одни печали
Я все равно здесь пою об этом
Что случилось, то случилось
Пусть хоть всем нам на пользу пойдет
Хозяин, пусть Адана Кебаб пришлет
Пусть хоть счет сразу возьмет
Даже если кто-то из-за угла наблюдает
Пусть все же в полицейском участке не закончится
Даже если кто-то из-за угла наблюдает
Пусть все же в полицейском участке не закончится
Я все равно здесь пою об этом
Что случилось, то случилось
Пусть хоть всем нам на пользу пойдет
Пусть кто-нибудь закажет острой закуски
А кто-нибудь пусть пустые уберет
Давай, говори что на уме
Расскажи, не держи в себе
Давай, говори что на уме
Расскажи, не держи в себе
После тебя моя очередь
Что случилось, то случилось
Пусть хоть всем нам на пользу пойдет
Пусть кто-нибудь закажет острой закуски
А кто-нибудь пусть пустые уберет
Не стой так, влюблённая, налей ракы
Что случилось, то случилось
Пусть хоть всем нам на пользу пойдет
Хозяин, пусть Адана Кебаб пришлет
Пусть хоть счет сразу возьмет
Не стой так, влюблённая, налей ракы