Erkin Koray - Tutturamazsın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erkin Koray - Tutturamazsın




Tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça
Tutturamazsın tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça
Tutturamazsın tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
(Tutturamazsın tutturamazsın)
(Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça)
(Tutturamazsın tutturamazsın)
(Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça)
(Bu palavları yutturamazsın)
(Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges)
(Bu palavları yutturamazsın)
(Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges)
Yanağı da benli
Tes joues sont roses
Gözleri nemli
Tes yeux sont humides
Görünüşü demli
Tu as l'air en pleine forme
Yanağı da benli
Tes joues sont roses
Gözleri nemli
Tes yeux sont humides
Görünüşü demli
Tu as l'air en pleine forme
Halinden de belli
On le voit dans ton regard
Kırk dokuz, elli
Quarante-neuf, cinquante
Halinden de belli
On le voit dans ton regard
Kırk dokuz, elli
Quarante-neuf, cinquante
Tutturamazsın tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça
Tutturamazsın tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
(Tutturamazsın tutturamazsın)
(Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça)
(Tutturamazsın tutturamazsın)
(Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça)
(Bu palavları yutturamazsın)
(Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges)
(Bu palavları yutturamazsın)
(Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges)
Kalmış iki arada bir derede
Tu es coincé entre deux eaux
Çalımları nerede?
sont tes tours de passe-passe ?
Kalmış iki arada bir derede
Tu es coincé entre deux eaux
Çalımları nerede?
sont tes tours de passe-passe ?
Kupa ası elinde
Tu as l'as de cœur en main
Tenceresi belinde
Et ta casserole à la taille
Kupa ası elinde
Tu as l'as de cœur en main
Tenceresi belinde
Et ta casserole à la taille
Tutturamazsın tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça
Tutturamazsın tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
Tutturamazsın tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça
Tutturamazsın tutturamazsın
Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
(Tutturamazsın tutturamazsın)
(Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça)
(Tutturamazsın tutturamazsın)
(Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça)
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
Bu palavları yutturamazsın
Je ne vais pas gober tes mensonges, je ne vais pas gober tes mensonges
(Tutturamazsın tutturamazsın)
(Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça)
(Tutturamazsın tutturamazsın)
(Tu ne peux pas me faire avaler ça, tu ne peux pas me faire avaler ça)





Writer(s): KORAY ERKIN


Attention! Feel free to leave feedback.