Lyrics and translation Erkin Koray - Şaşkın
Aşk
şarabı
içmesi
hoştur
şaşkın
Il
est
agréable
de
boire
du
vin
d'amour,
désorienté
Şarap
peşinden
koşmak
boştur
şaşkın
Courir
après
le
vin
est
futile,
désorienté
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Şaşkın
sana
ne
dedim
sen
ne
yaptın
Désorienté,
que
t'ai-je
dit,
que
fais-tu
?
Dün
gece
gördüm
seni
ters
yola
saptın
Hier
soir,
je
t'ai
vu
dévier
du
droit
chemin
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Sana
başka
sözüm
yok
bu
alem
içinde
Je
n'ai
plus
rien
à
te
dire
dans
ce
monde
Bir
alemsin
şaşkın
sen
alem
içinde
Tu
es
un
monde,
désorienté,
dans
ce
monde
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Bir
o
yana
bir
bu
yana
yatma
şaşkın
Ne
te
couche
pas
d'un
côté
à
l'autre,
désorienté
Tenhalarda
menhalarda
bitmiş
aşkın
Notre
amour
est
terminé
dans
les
lieux
déserts,
désorienté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): KORAY ERKIN
Attention! Feel free to leave feedback.