Erkin Koray - Şöyle Böyle - Wully Bully - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erkin Koray - Şöyle Böyle - Wully Bully




Şöyle Böyle - Wully Bully
Comme ça - Wully Bully
Nasılsın hemşerim?
Comment vas-tu, mon cher?
Nasılsın, iyi misin?
Comment vas-tu, tu vas bien?
Beni soruyorsan
Si tu me demandes
Ben şöyle böyle yaşıyorum işte
Je vais comme ça, tu vois
Bak dinle
Écoute
Dinle
Écoute
Nasılsın hemşerim?
Comment vas-tu, mon cher?
Nasıl iyi misin?
Comment vas-tu, tu vas bien?
Beni soruyorsan
Si tu me demandes
Ben yaşıyorum şöyle böyle
Je vais comme ça, tu vois
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Hoşgeldin hemşerim
Bienvenue, mon cher
Gel otur masamıza
Viens t'asseoir à notre table
Buyur
S'il te plaît
Bizi soruyorsan
Si tu nous demandes
Ooo biz şöyle böyle yaşıyoruz işte
Ooo, nous allons comme ça, tu vois
Ya
Eh bien
Ya
Eh bien
Hoşgeldin hemşerim
Bienvenue, mon cher
Otur masamıza
Assieds-toi à notre table
Bizi soruyorsan
Si tu nous demandes
Biz yaşıyoruz şöyle böyle
Nous allons comme ça, tu vois
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Haklısın hemşerim
Tu as raison, mon cher
Hoşçakal diyorsan
Si tu dis au revoir
Bir şey yapamadık
On n'a pas pu faire grand-chose
Çünkü halimiz şöyle böyle
Parce que notre situation est comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça
Şöyle böyle
Comme ça





Writer(s): erkin koray


Attention! Feel free to leave feedback.