Lyrics and translation Erlando - Enjoy the Ride

Enjoy the Ride

Would you go with your dreams
If it hurts in your heart
If it′s harder then it seems
If it tears you apart

What if chance doesn't wait
What if time just passes by
If you spend your whole life running
Never know you can fly

Know that darkness is your friend
It will make you see the light
There′s no point in a rollercoaster if you don't enjoy the ride
If you don't enjoy the ride

Oh oh
Ooh
Oooh
Aaah
(Ride, ride with me)

Would you go with your dreams
If it hurts in your heart
If it′s harder then it seems
If your world would fall apart

What if chance doesn′t wait
What if time just passes by
If you spend your whole life running
Never know you can fly
Know that darkness is your friend
It will make you see the light

There's no point in a rollercoaster
If you don′t enjoy the ride
Don't enjoy the
Don′t enjoy the
If you don't enjoy the ride
Ooh oh
Ooh
Oh
Aah
(Ride. ride with me)

Profite du voyage

Est-ce que tu suivrais tes rêves
Si ça te fait mal au cœur
Si c'est plus difficile qu'il n'y paraît
Si ça te déchire

Et si le hasard n'attend pas
Et si le temps passe
Si tu passes ta vie à courir
Sans jamais savoir que tu peux voler

Sache que l'obscurité est ton amie
Elle te fera voir la lumière
Il n'y a aucun intérêt à faire des montagnes russes si tu ne profites pas du voyage
Si tu ne profites pas du voyage

Oh oh
Ooh
Oooh
Aaah
(Voyage, voyage avec moi)

Est-ce que tu suivrais tes rêves
Si ça te fait mal au cœur
Si c'est plus difficile qu'il n'y paraît
Si ton monde s'écroule

Et si le hasard n'attend pas
Et si le temps passe
Si tu passes ta vie à courir
Sans jamais savoir que tu peux voler
Sache que l'obscurité est ton amie
Elle te fera voir la lumière

Il n'y a aucun intérêt à faire des montagnes russes
Si tu ne profites pas du voyage
Ne profites pas du
Ne profites pas du
Si tu ne profites pas du voyage
Ooh oh
Ooh
Oh
Aah
(Voyage. Voyage avec moi)