Lyrics and translation Ermal Fejzullahu - Ske qene kismeti im

Ske qene kismeti im

Mos e prish ate betim
Ti s'ke qene kismeti im
Lutjen kurre mos ma degjo
Mos u kthe, mos u pendo

S'mundem lotin me ta fshi
Se dy duart me jan ngri
Jam ba akull, e jam ba bore
Nuk po mundem me heq dore

Por ti shko, o shko
Vetem shko
Mos u pendo, o shko
Vetem shko

Koken ulur mos e mbaj
Se duhemi s'kemi faj
Mos gabo forcen me humbe
Se nuk patem tjeter rruge

Mos e prish ate betim
Ti s'ke qene kismeti im
Lutjen mos ma degjo
Mos u kthe, mos u pendo

S'mundem lotin me ta fshi
Se dy duart me jan ngri
Jam ba akull, e jam ba bore
Nuk po mundem me heq dore

Ты не была моей судьбой

Не нарушай этой клятвы,
Ты не была моей судьбой.
Мольбы мои не слушай,
Не возвращайся, не жалей.

Не могу слезы свои стереть,
Ведь обе руки мои подняты.
Я стал льдом, я стал снегом,
Не могу отказаться от тебя.

Но ты уходи, о, уходи,
Просто уходи.
Не жалей, о, уходи,
Просто уходи.

Голову не опускай,
Ведь мы не виноваты, что любим.
Не трать силы понапрасну,
Ведь у нас не было другого пути.

Не нарушай этой клятвы,
Ты не была моей судьбой.
Мольбы мои не слушай,
Не возвращайся, не жалей.

Не могу слезы свои стереть,
Ведь обе руки мои подняты.
Я стал льдом, я стал снегом,
Не могу отказаться от тебя.