Lyrics and translation Erminio Sinni - Gustavo

Gustavo

Gustavo abbonda col gin
Che questa sera non va
Ho perso il solito swing
Ed ho un dolore qua

Eppure ho battuto King Kong
Quella notte a Bombay
Stavolta però prima del gong
Chi mi ha steso è stata lei

Io ero il duro del ring, il macho, il superman
Ho spappolato Benhur
Ma mi sono sciolto come una medusa al sole
Ma mi sono sciolto alle sue parole

Dee dong, dee dong, dee dong, dee dong, ding dong
Dee dong, dee dong, dee dong, dee dong, ding dong
Dee dong, dee dong, dee dong, dee dong, ding dong
Dee dong, dee dong, dee dong, dee dong, ding dong

Gustavo dai prova col rum
Che ho perso l'identità
Da tempo ormai non la trovo più
Insieme alla dignità

Eppure ho vinto per ko
Tutti gli incontri a St. Louis
Stavolta però prima del gong
Son crollato ai piedi di lei

Io ero il duro del ring, il killer, el matador
E mi chiamavano il king
Ma mi sono sciolto come neve al sole
Ma mi sono sciolto con le sue parole

Dee dong, dee dong, dee dong, dee dong, ding dong
Dee dong, dee dong, dee dong, dee dong, ding dong
Dee dong, dee dong, dee dong, dee dong, ding dong
Dee dong, dee dong, dee dong, dee dong, ding dong

Густаво

Густаво, перебора с джином,
В эту ночь дело плохо.
Я потерял былую резкость
И болью зашелся в теле.

Я одолел Кинг-Конга,
В ту ночь в Бомбее.
Но в этот раз, еще до гонга,
Меня сразила она.

Я был крутым на ринге, мачо, суперменом,
Бен-Гур просил пощады.
Но растаял, как медуза на солнце,
Растаял под ее словами.

Динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон

Густаво, попробуй ром,
Я потерял себя.
Давно не нахожу,
Вместе с достоинством.

Я же выиграл нокаутом
Все бои в Сент-Луисе.
Но в этот раз, еще до гонга,
Я пал к её ногам.

Я был крутым на ринге, убийцей, матадором,
И меня называли королем.
Но растаял, как снег на солнце,
Растаял под ее словами.

Динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон, динь-дон