Lyrics and translation Erminio Sinni - Il cielo nero

Il cielo nero

Guarda la tv non c'è più contegno
L'inutilità è il suo disegno
Nell'oscurità tesse la tela il ragno
Imprigionerà ogni sogno

Cosa resterà di tutto questo tempo
Di questa tribù allo sbando
Ė un reality che è sempre uguale
Sembra finto il telegiornale

È leggero il mio pensiero vero
Sincero dolce e puro, eh
Soffio amaro senza neanche un coro
Davvero cielo nero su me

Guarda la città galleggia sulla fogna
Ma nell'intimità c'è chi si ingegna
E la tecnologia ci sorride
Sembra che unisca ma a volte divide

Rimani qui con me ho ancora un sogno
Getta il tuo sasso nello stagno
Questa immobilità mi consuma
Guardo in cielo c'è la luna

È leggero il mio pensiero vero
Sincero dolce e puro, oh eh
Soffio amaro senza neanche un coro
Davvero cielo nero su me

È leggero il mio pensiero vero
Sincero dolce e puro, oh eh
Soffio amaro senza neanche un coro
Davvero cielo nero su me

Soffio amaro senza neanche un coro
Davvero cielo nero su me

Черное небо

Смотришь телевизор, в нем нет никакой скромности
Его цель - бесполезность
В темноте паук плетет паутину
И заманит в нее каждую мечту

Что останется от всего этого времени
От этого племени в беспорядке
Это реалити-шоу, которое всегда одинаково
Кажется, выпуск новостей поддельный

Мое мышление действительно легкое, дорогая
Искреннее, нежное и чистое, эй
Горький вздох даже без хора
На самом деле небо надо мной черное

Смотришь, как город плывет по канализации
Но в интимной обстановке кто-то трудится
И технологии улыбаются нам
Они якобы объединяют, но иногда разделяют

Останься со мной, у меня еще есть мечта
Брось свой камень в пруд
Эта неподвижность меня съедает
Смотрю на небо, там луна

Мое мышление действительно легкое, милая
Искреннее, нежное и чистое, ой, эй
Горький вздох даже без хора
На самом деле небо надо мной черное

Мое мышление действительно легкое, родная
Искреннее, нежное и чистое, ой, эй
Горький вздох даже без хора
На самом деле небо надо мной черное

Горький вздох даже без хора
На самом деле небо надо мной черное