Lyrics and translation Ernest Ogannesyan - Tekuz ashxarhn indzov anem

Tekuz ashxarhn indzov anem

Tox
Qo sirt tanox qaxcr hambuyre
Zgacnel ta siro hamn u buyre
Henc zgam hogi qandox qo buyre

Hima tox
Mer vecheri miak patchare
Lini xandele anpatchar
Chem ta srtid urish patchar

Tekuz ashxarhn indznov anem
Mek e kariqe qo unem
Ba vonc el vonc dzerqd toxnem
Urish aperum xortakvem

Te ashxarhov mek pttvem
Hangists qo mej kgtnem
Ba vonc el vonc chxortakvem
Achqerid mej indz chkorcnem

Indz
Du ankaskac havatarim es
Chka kaskac vor miayn imn es
Nex oreris du mterimn es

Hima indz
Chen gravum urish hoxmere
Chka srtis mej urish dox
Ashxarhe mi koxm du mi koxm

Tekuz ashxarhn indznov anem
Mek e kariqe qo unem
Ba vonc el vonc dzerqd toxnem
Urish aperum xortakvem

Te ashxarhov mek pttvem
Hangists qo mej kgtnem
Ba vonc el vonc chxortakvem
Achqerid mej indz chkorcnem

Tekuz ashxarhn indznov anem
Mek e kariqe qo unem
Ba vonc el vonc dzerqd toxnem
Urish aperum xortakvem

Te ashxarhov mek pttvem
Hangists qo mej kgtnem
Ba vonc el vonc chxortakvem
Achqerid mej indz chkorcnem

Je t'aimerai à travers le monde

Toi
Je connais ton sourire comme un hamburger
Je sens ton amour et ton âme
Je sens à quel point ton âme est à moi

Maintenant, toi
Tu es la seule reine de nos nuits
Être dans le désespoir, sans toi
Je n'ai pas d'autre raison dans mon cœur

Même si le monde entier se retourne contre moi
J'ai un seul but, c'est toi
Comme je suis, comme je suis dans tes mains
Je me perdrai dans un autre amour

Si je me perds dans le monde entier
Je te trouverai dans mon sommeil
Comme je suis, comme je ne me perdrai pas
Ne me voit pas dans tes yeux

Je
Tu es ma foi inébranlable
Il n'y a aucun doute que tu es uniquement mienne
Tu es mon amour de chaque jour

Maintenant, je
Je ne suis attiré par aucun autre amour
Il n'y a pas d'autre désir dans mon cœur
Le monde d'un côté, toi de l'autre

Même si le monde entier se retourne contre moi
J'ai un seul but, c'est toi
Comme je suis, comme je suis dans tes mains
Je me perdrai dans un autre amour

Si je me perds dans le monde entier
Je te trouverai dans mon sommeil
Comme je suis, comme je ne me perdrai pas
Ne me voit pas dans tes yeux

Même si le monde entier se retourne contre moi
J'ai un seul but, c'est toi
Comme je suis, comme je suis dans tes mains
Je me perdrai dans un autre amour

Si je me perds dans le monde entier
Je te trouverai dans mon sommeil
Comme je suis, comme je ne me perdrai pas
Ne me voit pas dans tes yeux