Ernest Tubb - Don't Trade Your Old Fashioned Sweetheart (For A Honky Tonk Queen) - translation of the lyrics into Russian
Ernest Tubb Don't Trade Your Old Fashioned Sweetheart (For A Honky Tonk Queen)

Ernest Tubb - Don't Trade Your Old Fashioned Sweetheart (For A Honky Tonk Queen)

Lyrics and translation Ernest Tubb - Don't Trade Your Old Fashioned Sweetheart (For A Honky Tonk Queen)




Don't Trade Your Old Fashioned Sweetheart (For A Honky Tonk Queen)
Не променяй свою старомодную милую (на королеву хонки-тонка)
Take away the bright lights and music take away the power and pain
Убери яркие огни и музыку, убери силу и боль,
And you′ll find that a honky tonk angel can't compare with your home lovin′ saint
И ты поймешь, что ангел хонки-тонка не сравнится с твоей домашней святой.
She's just another woman who'll never make a home
Она всего лишь очередная женщина, которая никогда не создаст дома,
She′s had sweethearts before you she′ll have others when you're gone
У нее были возлюбленные до тебя, будут и другие, когда ты уйдешь.
Don′t trade one who loves you for the bright lights that gleam
Не променяй ту, которая тебя любит, на яркие огни,
Don't trade your old fashioned sweetheart for a honky tonk queen
Не променяй свою старомодную милую на королеву хонки-тонка.
She′ll lie and she'll cry on your shoulder and she′ll speek of a broken romance
Она будет лгать и плакать у тебя на плече, рассказывая о разбитой любви,
She'll say that things might have been different take pitty but don't take a chance
Она скажет, что все могло быть иначе, прояви сочувствие, но не рискуй.
Don′t take a cheap imitation when you have a real pearl
Не бери дешевую подделку, когда у тебя есть настоящая жемчужина,
Don′t take this hard hearted woman for your old fashioned girl
Не принимай эту черствую женщину за свою старомодную девушку.
Don't trade one who loves you for the bright lights that gleam
Не променяй ту, которая тебя любит, на яркие огни,
Don′t trade your old fashioned sweetheart for a honky tonk queen
Не променяй свою старомодную милую на королеву хонки-тонка.




Ernest Tubb - The Singer, The Writer, The Country Pioneer
Album
The Singer, The Writer, The Country Pioneer
date of release
15-01-2012

1 Walking The Floor Over You
2 (I Know My Baby Loves Me) In Her Own Peculiar Way
3 Mississippi Gal
4 When a Soldier Knocks and Finds Nobody Home
5 Daisy Mae
6 I've Got the Blues For Mammy
7 This Troubled Mind O' Mine
8 I Knew the Moment I Lost You
9 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
10 My Hillbilly Baby
11 There's No Fool Like a Young Fool
12 I'm A Long Gone Daddy
13 All Those Yesterdays
14 San Antonio Rose
15 That, My Darlin', Is Me
16 Educated Mama
17 The Next Voice You Hear
18 I Wonder Why I Worry Over You
19 Your Cheatin' Heart
20 It Makes No Difference Now
21 I'm Waiting For Ships That Never Come In
22 Don't Trade Your Old Fashioned Sweetheart (For A Honky Tonk Queen)
23 I Dreamed of an Old Love Affair
24 It's the Age That Makes a Difference
25 You're Breaking My Heart
26 The Strange Little Girl
27 I'll Always Be Glad To Take You Back
28 I Don't Blame You
29 Soldier's Last Letter
30 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
31 Seaman's Blues
32 Try Me One More Time
33 Rainbow At Midnight
34 Have You Ever Been Lonley (Have You Ever Been Blue)
35 Filipino Baby
36 Till the End of the World
37 Slippin' Around
38 Tennesse Border # 2
39 Goodnight Irene
40 Hillbilly Fever #2
41 Don't Be Ashamed of Your Age
42 Double Datin'
43 It's the Mileage That's Slowin' Us Down
44 No Help Wanted
45 Too Old to Cut the Mustard
46 Kentucky Waltz
47 I'm in Love With Molly
48 You're a Real Good Friend
Attention! Feel free to leave feedback.