Ernest Tubb - Give Me A Little Old Fashioned Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ernest Tubb - Give Me A Little Old Fashioned Love




Give Me A Little Old Fashioned Love
Подари Мне Немного Старомодной Любви.
The kind that lingers through the years
Из тех, что остаются с годами.
The kind that's made by God up above
Из тех, что сотворены Богом на небесах.
Give Me A Little Old Fashioned Love
Подари Мне Немного Старомодной Любви.
Now you can have the girls with rosy cheeks
Теперь у тебя могут быть девушки с румяными щечками.
The ones that coo like turtle dove
Те, что воркуют, как голубки.
I just want a simple girl that's sweet
Я просто хочу простую милую девушку
So, Give Me A Little Old Fashioned Love
Так Что Подари Мне Немного Старомодной Любви.
Ah Leon
Ах Леон
Ah do it pretty son
Ах сделай это хорошенький сынок
Now you can have the girls that's dressed so nice
Теперь у тебя могут быть девушки, которые так красиво одеты.
From their head down to their little feet
С головы до ног.
But if you want some real good advice
Но если тебе нужен действительно хороший совет ...
The old fashioned girls just can't be beat
Старомодных девушек просто невозможно победить
So, Give Me A Little Old Fashioned Love
Так Что Подари Мне Немного Старомодной Любви.
The kind that lingers through the years
Из тех, что остаются с годами.
The kind that's made by God up above
Из тех, что сотворены Богом на небесах.
Give Me A Little Old Fashioned Love
Подари Мне Немного Старомодной Любви.
Ah Buddy now
А теперь приятель
Now you can have the girls with worldly ways
Теперь у тебя могут быть девушки с мирскими привычками.
That's had a dozen so called love affair
У него была дюжина так называемых любовных романов
But, they'll never make me their slave
Но они никогда не сделают меня своим рабом.
I want a simple girl that's on the square
Я хочу простую девушку, которая будет на площади.
So, Give Me A Little Old Fashioned Love
Так Что Подари Мне Немного Старомодной Любви.
The kind that lingers through the years
Из тех, что остаются с годами.
The kind that's made by God up above
Из тех, что сотворены Богом на небесах.
Just Give Me A Little Old Fashioned Love
Просто Подари Мне Немного Старомодной Любви.





Writer(s): Ernest Tubb


Attention! Feel free to leave feedback.