Lyrics and translation Ernest Tubb - I Need Attention Bad
Well
I
took
you
to
the
station
to
leave
on
your
vacation
Ну,
я
проводил
тебя
на
вокзал,
чтобы
ты
отправилась
в
отпуск,
But
ever
since
the
day
I've
been
said
Но
с
тех
пор
как
ты
уехала,
я
сам
не
свой.
The
days
and
nights
are
lonely
kep
thinkin'
of
you
only
I
need
attention
bad
Дни
и
ночи
одиноки,
думаю
только
о
тебе,
мне
очень
не
хватает
внимания.
It's
your
lovin'
that
I'm
a
missin'
I
need
a
little
kissin'
Это
твоей
любви
мне
не
хватает,
мне
не
хватает
твоих
поцелуев,
But
just
to
hold
you
tight
would
make
me
glad
Но
просто
обнять
тебя
покрепче
уже
сделало
бы
меня
счастливым.
I
need
my
arms
about
you
I
can't
live
without
you
I
need
attention
bad
Мне
нужны
твои
объятия,
я
не
могу
без
тебя
жить,
мне
очень
не
хватает
внимания.
[ Guitar
]
[ Гитара
]
Now
there's
lots
of
gals
I
dance
with
plenty
to
romance
with
Да,
есть
много
девушек,
с
которыми
я
танцую,
много
тех,
с
кем
можно
пофлиртовать,
But
none
can
match
the
love
that
I've
had
Но
ни
одна
из
них
не
сравнится
с
той
любовью,
что
была
у
нас.
I
need
a
little
pettin'
lots
more
than
I'm
gettin'
I
need
attention
bad
Мне
нужно
немного
ласки,
намного
больше,
чем
я
получаю,
мне
очень
не
хватает
внимания.
I
never
thought
your
leavin'
cause
me
this
much
grievin'
Я
никогда
не
думал,
что
твой
отъезд
причинит
мне
столько
горя,
Your
gone
away
has
almost
drove
me
mad
Твой
отъезд
чуть
не
свёл
меня
с
ума.
So
babay
quit
your
funnin'
and
come
on
home
a
runnin'
I
need
attention
bad
Так
что,
детка,
прекрати
веселиться
и
беги
домой,
мне
очень
не
хватает
внимания.
[ Steel
]
[ Губная
гармошка
]
Now
there's
lots
of
gals
I
dance
with
plenty
to
romance
with
Да,
есть
много
девушек,
с
которыми
я
танцую,
много
тех,
с
кем
можно
пофлиртовать,
But
none
can
match
the
love
that
I've
had
Но
ни
одна
из
них
не
сравнится
с
той
любовью,
что
была
у
нас.
Lord
I
need
a
little
pettin'
lots
more
than
I'm
gettin'
I
need
attention
bad
Господи,
мне
нужно
немного
ласки,
намного
больше,
чем
я
получаю,
мне
очень
не
хватает
внимания.
I'm
not
just
jokin'
I
need
attention
bad
Я
не
шучу,
мне
очень
не
хватает
внимания.
Rate the translation
1
Don't Trifle On Your Sweetheart
2 Daddy, When Is Mommy Coming Home
3 Forever Is Ending Today
4 I'm With a Crowd But So Alone
5 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
6 Divorce Granted
7 Unfaithful One
8 Have You Ever Been Lonely
9 Driftwood On The River
10 A Woman Has Wrecked Many a Good Man
11 I'm Lonely and Blue
12 My Wasted Past
13 Two Wrongs Don't Make a Right
14 The Honeymoon Is Over
15 I Need Attention Bad
16 Counterfeit Kisses
17 So Long (It's Been Good to Know Yuh)
2 Daddy, When Is Mommy Coming Home
3 Forever Is Ending Today
4 I'm With a Crowd But So Alone
5 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
6 Divorce Granted
7 Unfaithful One
8 Have You Ever Been Lonely
9 Driftwood On The River
10 A Woman Has Wrecked Many a Good Man
11 I'm Lonely and Blue
12 My Wasted Past
13 Two Wrongs Don't Make a Right
14 The Honeymoon Is Over
15 I Need Attention Bad
16 Counterfeit Kisses
17 So Long (It's Been Good to Know Yuh)
Attention! Feel free to leave feedback.