Lyrics and translation Ernest Tubb - I'll Always Be Glad to Take You Back (Remastered) (Version 2)

I'll Always Be Glad to Take You Back (Remastered) (Version 2)

After you have finished all your runnin' round and you find a card against your stack
After you are weary and so sick inside I'll always be glad to take you back
After life has taught you dear who really cares after all the rest is through with you
Just give me a ring and you will find me there waiting as I've always done for you
Though they tell me that you have straight dear
That you're traveling on that other track
But after all they just don't really know you I'll always be glad to take you back
After it's all over and yourself you'll find even though there's silver in your hair
You can bet the world that I won't let you down if you'll only say that you still care
I just can't believe that you stopped loving me I feel it deep within this heart of mine
I'm praying for the day that you'll come back to me it's up to you I'm willing anytime
Though they tell me...

Je serai toujours heureux de te reprendre (Remastered) (Version 2)

Après que tu as fini de courir partout et que tu trouves une carte contre ta pile
Après que tu sois fatigué et tellement malade à l'intérieur, je serai toujours heureux de te reprendre
Après que la vie t'a appris, ma chérie, qui se soucie vraiment après que tout le reste soit fini avec toi
Appelle-moi simplement et tu me trouveras là, t'attendant comme je l'ai toujours fait pour toi
Bien qu'ils me disent que tu es droit, ma chérie
Que tu voyages sur cette autre voie
Mais après tout, ils ne te connaissent pas vraiment, je serai toujours heureux de te reprendre
Après que tout soit fini et que tu te retrouves toi-même, même s'il y a de l'argent dans tes cheveux
Tu peux parier que je ne te laisserai pas tomber si tu dis simplement que tu t'en soucies toujours
Je n'arrive pas à croire que tu as arrêté de m'aimer, je le sens au fond de mon cœur
Je prie pour le jour où tu reviendras vers moi, c'est à toi de décider, je suis prêt à tout moment
Bien qu'ils me disent...