Lyrics and translation Ernest Tubb - It's Been So Long
It's
been
so
long
darling
since
I
had
to
go
away
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
que
je
suis
parti
It's
been
so
long
darling
and
I
can't
forget
that
day
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
et
je
n'oublierai
jamais
ce
jour
Although
you
never
mentioned
it
you
cried
that
whole
day
long
Même
si
tu
ne
l'as
jamais
mentionné,
tu
as
pleuré
toute
la
journée
It's
been
so
long
darling
but
now
I'm
coming
home
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
mais
maintenant
je
rentre
à
la
maison
It's
been
so
long
darling
since
I
gazed
into
your
eyes
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
que
je
n'ai
pas
regardé
dans
tes
yeux
It's
been
so
long
darling
do
you
really
realize
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
réalises-tu
vraiment
Just
the
thought
of
seeing
you
it
scares
me
through
and
through
La
seule
pensée
de
te
voir
me
fait
peur
de
fond
en
comble
It's
been
so
long
darling
since
I
had
a
kiss
from
you
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
que
je
n'ai
pas
eu
un
baiser
de
toi
It's
been
so
long
darling
but
it
won't
be
long
now
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
mais
ça
ne
va
pas
durer
longtemps
maintenant
It's
been
so
long
darling
but
I've
kept
every
vow
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
mais
j'ai
tenu
toutes
mes
promesses
I
pray
that
you'll
be
waiting
as
you
did
in
days
gone
by
Je
prie
pour
que
tu
sois
là
à
m'attendre
comme
tu
l'étais
dans
le
passé
It's
been
so
long
darling
please
don't
blame
me
if
I
cry
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour,
ne
me
blâme
pas
si
je
pleure
It's
been
so
long
darling
Ça
fait
si
longtemps,
mon
amour
Rate the translation
1
That Wild And Wicked Look In Your Eyes
2 Thanks a Lot
3 A Month of Sundays
4 One More Day
5 I Ain't Been Right Since You Went Wrong
6 Sad Songs and Waltzes
7 Driftwood On The River
8 (I'm Gonna Make My Home) a Million Miles from Here
9 I'll Always Be Glad To Take You Back
10 Letters Have No Arms
11 Give Me an Old Fashion Love
12 Try Me One More Time
13 It's Been So Long
14 I'll Step Aside
15 I Wonder Why You Said Goodbye
16 Have You Ever Been Lonely
17 I'm With a Crowd But So Alone
18 Mr. Jukebox
19 Tomorrow Never Comes
20 There's A Little Bit Of Everything In Texas
21 Sweet Thang
22 Dear Judge
23 Drivin' Nails In My Coffin
24 (When You Feel Like Youre in Love) Don't Just Stand There
25 Yesterday's Winner Is a Loser Today
26 The Women Make a Fool Out of Me
27 Rainbow At Midnight
28 Sometimes I Do
29 A Good Mind to Love Her Anyway
30 Half My Heart's in Texas
31 Walkin' the Floor Over You
32 Jealous Loving Heart
33 You're the Only Good Thing
34 Papers and Pens
35 Waltz Across Texas
36 Set Up Two Glasses, Joe
37 Filipino Baby
38 You Nearly Lose Your Mind
39 Our Baby's Book
40 Soldier's Last Letter
41 Journey's End
42 When The World Has Turned You Down
43 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
44 Seaman's Blues
45 Blue Eyed Elaine
46 Half a Mind
47 Answer the Phone
2 Thanks a Lot
3 A Month of Sundays
4 One More Day
5 I Ain't Been Right Since You Went Wrong
6 Sad Songs and Waltzes
7 Driftwood On The River
8 (I'm Gonna Make My Home) a Million Miles from Here
9 I'll Always Be Glad To Take You Back
10 Letters Have No Arms
11 Give Me an Old Fashion Love
12 Try Me One More Time
13 It's Been So Long
14 I'll Step Aside
15 I Wonder Why You Said Goodbye
16 Have You Ever Been Lonely
17 I'm With a Crowd But So Alone
18 Mr. Jukebox
19 Tomorrow Never Comes
20 There's A Little Bit Of Everything In Texas
21 Sweet Thang
22 Dear Judge
23 Drivin' Nails In My Coffin
24 (When You Feel Like Youre in Love) Don't Just Stand There
25 Yesterday's Winner Is a Loser Today
26 The Women Make a Fool Out of Me
27 Rainbow At Midnight
28 Sometimes I Do
29 A Good Mind to Love Her Anyway
30 Half My Heart's in Texas
31 Walkin' the Floor Over You
32 Jealous Loving Heart
33 You're the Only Good Thing
34 Papers and Pens
35 Waltz Across Texas
36 Set Up Two Glasses, Joe
37 Filipino Baby
38 You Nearly Lose Your Mind
39 Our Baby's Book
40 Soldier's Last Letter
41 Journey's End
42 When The World Has Turned You Down
43 Let's Say Goodbye Like We Said Hello
44 Seaman's Blues
45 Blue Eyed Elaine
46 Half a Mind
47 Answer the Phone
Attention! Feel free to leave feedback.