Lyrics and translation Ernest Tubb - Married Man Blues
Listen
all
you
rounder's
take
a
tip
from
me
Écoute,
tous
ces
coureurs,
prends
un
conseil
de
moi
Listen
all
you
rounder's
take
a
tip
from
me
Écoute,
tous
ces
coureurs,
prends
un
conseil
de
moi
Don't
you
ever
marry
if
you
love
your
liberty
Ne
te
marie
jamais
si
tu
aimes
ta
liberté
Don't
do
it
boy
Ne
le
fais
pas,
mon
garçon
Oh-laydi-yay-oh-laydi-yay-oh-ladi-yii
Oh-laydi-yay-oh-laydi-yay-oh-ladi-yii
A
woman
will
tell
you,
you
can
do
just
as
you
please
Une
femme
te
dira
que
tu
peux
faire
comme
bon
te
semble
A
woman
will
tell
you,
you
can
do
just
as
you
please
Une
femme
te
dira
que
tu
peux
faire
comme
bon
te
semble
But
when
she
gets
you
she'll
find
an
ace
up
her
sleeve
Mais
quand
elle
t'aura,
elle
aura
un
as
dans
sa
manche
Oh-laydi-yay-oh-laydi-yay-oh-ladi-yii
Oh-laydi-yay-oh-laydi-yay-oh-ladi-yii
Once
I
had
lots
of
money
and
I
rattled
it
all
the
time
J'avais
beaucoup
d'argent
et
je
le
faisais
sonner
tout
le
temps
I
had
lots
of
money
and
I
rattled
it
all
the
time
J'avais
beaucoup
d'argent
et
je
le
faisais
sonner
tout
le
temps
But
now
all
I
hear
rattlin'
is
this
ball
and
chain
of
mine
Mais
maintenant,
tout
ce
que
j'entends
sonner,
c'est
cette
chaîne
que
j'ai
à
mon
cou
Oh-laydi-yay-oh-laydi-yay-oh-ladi-yii
Oh-laydi-yay-oh-laydi-yay-oh-ladi-yii
When
I
was
a
singer
I
had
girls
by
the
score
Quand
j'étais
chanteur,
j'avais
des
filles
à
la
pelle
When
I
was
a
singer
I
had
girls
by
the
score
Quand
j'étais
chanteur,
j'avais
des
filles
à
la
pelle
But
now
I'm
married
and
they
don't
love
me
no
more
Mais
maintenant
je
suis
marié
et
elles
ne
m'aiment
plus
Rate the translation
1
Thirty Days
2 (I Know My Baby Loves Me) In Her Own Peculiar Way
3 Mississippi Gal
4 When a Soldier Knocks and Finds Nobody Home
5 I've Got the Blues For Mammy
6 Daisy May
7 This Trouble Mind O' Mine
8 I Knew the Moment I Lost You
9 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
10 My Hillbilly Baby
11 There's No Fool Like a Young Fool
12 So Doggone Lonesome
13 Mother, the Queen of My Heart
14 Why Did You Give Me Your Love
15 I'm Free from the Chain Gang Now
16 Why Should I Be Lonely
17 Hobo's Meditation
18 A Drunkard's Child
19 Any Old Time
20 The Old Rugged Cross
21 Stand By Me
22 The Wonderful City
23 You're Breaking My Heart
24 I Dreamed of an Old Love Affair
25 Answer the Phone
26 The Yellow Rose of Texas
27 Soldier's Last Letter
28 Try Me One More Time
29 Walking The Floor Over You
30 Rainbow At Midnight
31 Driftwood On The River
32 What a Friend We Have In Jesus
33 I'm Lonely and Blue
34 Don't Stay Too Long
35 Hey La La
36 G-I-R-L Spells Trouble
37 Filipino Baby
38 Married Man Blues
39 Missing In Action
40 Fortunes In Memories
41 Somebody's Stolen My Honey
42 Divorce Granted
43 Jealous Loving Heart
44 Two Glasses Joe
45 Journey's End
46 Kansas City Blues
47 It's a Lonely World
48 (I'm Gonna Make My Home) a Million Miles from Here
49 Farther Along
50 Goodnight Irene
2 (I Know My Baby Loves Me) In Her Own Peculiar Way
3 Mississippi Gal
4 When a Soldier Knocks and Finds Nobody Home
5 I've Got the Blues For Mammy
6 Daisy May
7 This Trouble Mind O' Mine
8 I Knew the Moment I Lost You
9 You're the Only Good Thing (That's Happened to Me)
10 My Hillbilly Baby
11 There's No Fool Like a Young Fool
12 So Doggone Lonesome
13 Mother, the Queen of My Heart
14 Why Did You Give Me Your Love
15 I'm Free from the Chain Gang Now
16 Why Should I Be Lonely
17 Hobo's Meditation
18 A Drunkard's Child
19 Any Old Time
20 The Old Rugged Cross
21 Stand By Me
22 The Wonderful City
23 You're Breaking My Heart
24 I Dreamed of an Old Love Affair
25 Answer the Phone
26 The Yellow Rose of Texas
27 Soldier's Last Letter
28 Try Me One More Time
29 Walking The Floor Over You
30 Rainbow At Midnight
31 Driftwood On The River
32 What a Friend We Have In Jesus
33 I'm Lonely and Blue
34 Don't Stay Too Long
35 Hey La La
36 G-I-R-L Spells Trouble
37 Filipino Baby
38 Married Man Blues
39 Missing In Action
40 Fortunes In Memories
41 Somebody's Stolen My Honey
42 Divorce Granted
43 Jealous Loving Heart
44 Two Glasses Joe
45 Journey's End
46 Kansas City Blues
47 It's a Lonely World
48 (I'm Gonna Make My Home) a Million Miles from Here
49 Farther Along
50 Goodnight Irene
Attention! Feel free to leave feedback.