Lyrics and translation Ernest Tubb - Mississippi Gal (Remastered)

Mississippi Gal (Remastered)

I can tell you're from the south but it picks out on your mouth
Mississippi gal I love you
And when I hear you call come on and hear you all Mississippi gal I love you
Now a picture of cottage built for two way down south where dreams come true
Vanish in that southern style drives me crazy all the while
Now I walk a million miles for a great big southern smile Mississippi gal I love you
Now remember some fine day I've been headin' back your way
Mississippi gal I love you
And when I hear you call come on and hear you all Mississippi gal I love you
Now if you'd make up your mind today I'd give my life and that ain't hay
I'm so tired of roamin' round with a gal like you I'd settle down
I'd walk a million miles for a great big southern smile Mississippi gal I love you

Миссисипская Красавица (Remastered)

Я вижу по твоим устам, ты с юга, моя прелесть,
Миссисипская красавица, я люблю тебя.
Когда я слышу твой зов, весь мир слышит его вновь: "Миссисипская красавица, я люблю тебя".
Представляю себе коттедж для нас двоих на юге, там, где сбываются мечты.
Твой южный шарм сводит меня с ума,
Я готов пройти миллион миль ради твоей широкой южной улыбки, миссисипская красавица, я люблю тебя.
И знай, однажды я вернусь к тебе,
Миссисипская красавица, я люблю тебя.
И когда я услышу твой зов, весь мир услышит его вновь: "Миссисипская красавица, я люблю тебя".
Если бы ты прямо сейчас решила быть со мной, я бы жизнь тебе отдал, клянусь.
Я устал скитаться, с такой, как ты, я готов остепениться.
Я готов пройти миллион миль ради твоей широкой южной улыбки, миссисипская красавица, я люблю тебя.