Ernest Tubb - This Troubled Mind O' Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ernest Tubb - This Troubled Mind O' Mine




This Troubled Mind O' Mine
Ce cœur tourmenté du mien
There's gonna be some changin' 'round
Il va y avoir des changements autour de toi
Baby, you've done left me down
Chérie, tu m'as quitté
You've done trifled on me
Tu m'as trompé
Your last time you know
Tu sais que c'est ta dernière fois
It just ain't right
Ce n'est pas juste
When I come home you start a fight
Quand je rentre à la maison, tu commences une dispute
Don't leave you
Ne te laisse pas aller
At least this trouble mind o'mine
Au moins ce cœur tourmenté du mien
Now baby
Maintenant chérie
I want you to know
Je veux que tu saches
You left your motor runnin' slow
Tu as laissé ton moteur tourner lentement
I got off got on a faster line
Je suis descendu et je suis monté sur une voie plus rapide
Got me a baby that's got some sense
J'ai trouvé une chérie qui a du bon sens
Cuttin' in at joy expense
Couper dans la joie des dépenses
Don't leave you
Ne te laisse pas aller
At least this trouble mind o'mine
Au moins ce cœur tourmenté du mien
There's no use to talk to you
Il est inutile de te parler
'Cause I know we're really through
Parce que je sais que c'est vraiment fini entre nous
I can find a better way
Je peux trouver un meilleur moyen
To spend my time
De passer mon temps
So if I should stay out late you know
Donc, si je dois rentrer tard, tu sais
Been swingin' on other gate
J'ai été en train de me balancer sur d'autres portes
Don't leave you
Ne te laisse pas aller
At least this trouble mind o'mine
Au moins ce cœur tourmenté du mien
Now baby
Maintenant chérie
I want you to know
Je veux que tu saches
You left your motor runnin' slow
Tu as laissé ton moteur tourner lentement
I got off got on a faster line
Je suis descendu et je suis monté sur une voie plus rapide
Got me a baby that's got some sense
J'ai trouvé une chérie qui a du bon sens
Cuttin' in at joy expense
Couper dans la joie des dépenses
Don't leave you
Ne te laisse pas aller
At least this trouble mind o'mine
Au moins ce cœur tourmenté du mien






Attention! Feel free to leave feedback.