Ernest Tubb - Throw Your Love My Way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ernest Tubb - Throw Your Love My Way




To me you're just as pretty as a speckled pup
Для меня ты так же хороша, как пятнистый щенок.
That's why I keep on callin' and I can't give up
Вот почему я продолжаю звонить и не могу сдаться.
I'll give you everything I've got from A to Z
Я отдам тебе все, что у меня есть, от А до Я.
If you will only throw your pretty love at me
Если ты только бросишь мне свою прелестную любовь ...
She's got the kinda smile that would turn you up and down
У нее такая улыбка, от которой у тебя кружится голова.
She's got the kinda love that started men to slippin' round
У нее такая любовь, что мужчины начинают ходить вокруг да около.
Well I don't think I'm slippin' but I just have to say
Ну, я не думаю, что соскальзываю, но я просто должен сказать
For goodness grace you baby throw love my way
Ради всего святого, детка, брось любовь в мою сторону.
[ Steel ]
[Сталь ]
I know you got me hangin' from a broken limb
Я знаю, что из-за тебя я повис на сломанной конечности.
I'm like a little dog I've got to sink or swim
Я как маленькая собачка я должен тонуть или плыть
But I could swim the ocean like the Robert E Lee
Но я мог переплыть океан, как Роберт и Ли.
If you are lonely you throw your pretty love at me
Если тебе одиноко, брось мне свою прелестную любовь.
She's got the kinda smile...
У нее такая улыбка...
[ Guitar ]
[Гитара ]
I see your eyes are a gleamin' seen 'em gray and brown
Я вижу, что твои глаза блестят, я видел их серыми и карими.
If so I'm gonna turn this whole world upside down
Если так, то я переверну весь этот мир с ног на голову.
I give my share and heaven and I'll get down on my knees
Я отдаю свою долю и небеса, и я встану на колени.
If you will only throw your pretty love at me
Если ты только бросишь мне свою прелестную любовь ...
She's got the kinda smile...
У нее такая улыбка...





Writer(s): Ernest Tubb, Loys Southerland


Attention! Feel free to leave feedback.