Ernesto D'Alessio - Cambiaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ernesto D'Alessio - Cambiaré




Cambiaré
Изменюсь
No tengo frenos
Теряю голову,
Cuando me enamoro,
Когда влюбляюсь,
Me gusta liberarme
Хочу отдаться
De una vez.
Сразу весь.
Invito a mi departamento
Зову к себе в квартиру
Y luego allí a ver que invento.
И там уже что-нибудь придумаю.
Prometo en serio
Клянусь серьезно,
Que esta vez contigo
Что на этот раз с тобой
Eso ya ni lo intento, cambiare.
Я так больше не поступлю, изменюсь.
Dejando a un lado mis costumbres
Оставлю все свои привычки,
Por tus encantos naturales yo cambiare.
Ради твоих природных чар я изменюсь.
Cambiare porque eres mi obsesión,
Изменюсь, ведь ты моя одержимость,
Mi gran éxtasis de amor,
Мой огромный любовный экстаз,
Yo cambiare;
Я изменюсь;
Y me arrastro a ti como un imán
И меня тянет к тебе, как магнитом,
Sin pedirte mas.
Ни о чем больше не прося.
Cambiare, nunca juego a perdedor
Изменюсь, я никогда не играю, чтобы проиграть,
Me lo pide el corazón,
Мне велит мое сердце,
Yo cambiare,
Я изменюсь,
No tengo otra salida.
У меня нет другого выхода.
La larga espera
Долгое ожидание
Siempre desespera
Всегда изводит,
Pero esta vez,
Но на этот раз,
Ni modo cambiare.
Ничего не поделать, изменюсь.
Atando bien mis tentaciones,
Связывая свои искушения,
Cuidando de mis emociones;
Бережно относясь к своим чувствам;
Yo cambiare.
Я изменюсь.
Cambiare, nunca juego a perdedor
Изменюсь, я никогда не играю, чтобы проиграть,
Me lo pide el corazón,
Мне велит мое сердце,
Yo cambiare,
Я изменюсь,
Porque ya tome mi decisión:
Потому что я уже принял решение:
¡todo o nada en el amor!.
Всё или ничего в любви!.
Cambiare porque eres mi obsesión,
Изменюсь, ведь ты моя одержимость,
Mi gran éxtasis de amor,
Мой огромный любовный экстаз,
Yo cambiare;
Я изменюсь;
Y me arrastro a ti como un imán
И меня тянет к тебе, как магнитом,
Sin pedirte mas.
Ни о чем больше не прося.
Cambiare, nunca juego a perdedor
Изменюсь, я никогда не играю, чтобы проиграть,
Me lo pide el corazón,
Мне велит мое сердце,
Yo cambiare,
Я изменюсь,
No tengo otra salida.
У меня нет другого выхода.
Cambiare porque eres mi obsesión,
Изменюсь, ведь ты моя одержимость,
Mi gran éxtasis de amor,
Мой огромный любовный экстаз,
Yo cambiare;
Я изменюсь;
Y me arrastro a ti como un imán
И меня тянет к тебе, как магнитом,
Sin pedirte mas.
Ни о чем больше не прося.





Writer(s): C Gomez, M. Perez


Attention! Feel free to leave feedback.