Lyrics and translation Ernesto D'Alessio - Libertad Condicional

Libertad Condicional

Si te vas hazlo por la puerta del salón
Porque es muy difícil salir de mi corazón
Si te vas deja tu recuerdo en un cajón
Dime hasta la vista nunca me digas adiós
Afuera hace frío mi amor,
Y te va hacer falta mi calor, mi habitación jamás fue tu prisión
Te voy a dejar en libertad
Si me quieres vas a regresar
Te doy libertad condicional
Vuelve si me empiezas a extrañar
Te voy a dejar en libertad
Si me quieres vas a regresar
Te doy libertad condicional
Vuelve si me empiezas a extrañar
Si te vas dejarme tu foto en la pared
Dejame el tatuaje de tus besos en mi piel
Si te vas dejame una pista por favor
Deja siquiera tu voz en el contestador
Afuera hace frío mi amor
Y te va hacer falta mi calor, mi habitación jamás fue tu prisión
Te voy a dejar en libertad
Si me quieres vas a regresar
Te doy libertad condicional
Vuelve si me empiezas a extrañar
Le daré de comer a tu gato despreocupate
Si la nostalgia te aprieta el zapato sólo llámame
Te voy a dejar en libertad
Si me quieres vas a regresar
Te doy libertad condicional
Vuelve si me empiezas a extrañar
Te voy a dejar en libertad
Si me quieres vas a regresar
Te doy libertad condicional
Vuelve si me empiezas a extrañar

Условное освобождение

Если ты уйдешь, уходи через дверь гостиной,
Ведь уйти из моего сердца куда сложнее.
Если ты уйдешь, оставь свои воспоминания в ящике,
Скажи "до встречи", но никогда не прощайся.
На улице холодно, любимая,
И тебе будет не хватать моего тепла, моя комната никогда не была твоей тюрьмой.
Я отпускаю тебя на свободу,
Если ты меня любишь, ты вернешься.
Я даю тебе условное освобождение,
Вернись, если начнешь скучать.
Я отпускаю тебя на свободу,
Если ты меня любишь, ты вернешься.
Я даю тебе условное освобождение,
Вернись, если начнешь скучать.
Если ты уйдешь, оставь свою фотографию на стене,
Оставь татуировку своих поцелуев на моей коже.
Если ты уйдешь, оставь мне подсказку, прошу,
Оставь хотя бы свой голос на автоответчике.
На улице холодно, любимая,
И тебе будет не хватать моего тепла, моя комната никогда не была твоей тюрьмой.
Я отпускаю тебя на свободу,
Если ты меня любишь, ты вернешься.
Я даю тебе условное освобождение,
Вернись, если начнешь скучать.
Я буду кормить твоего кота, не волнуйся,
Если ностальгия начнет тебя мучить, просто позвони мне.
Я отпускаю тебя на свободу,
Если ты меня любишь, ты вернешься.
Я даю тебе условное освобождение,
Вернись, если начнешь скучать.
Я отпускаю тебя на свободу,
Если ты меня любишь, ты вернешься.
Я даю тебе условное освобождение,
Вернись, если начнешь скучать.