Lyrics and translation Ernesto Solano - Te Deseo Buena Suerte

Te Deseo Buena Suerte

Mientes cuando dices que me amas
Solo mientes cuando estamos contentos es todo tan perfecto
Al otro dia me odias y me sacas mil defectos
Te estas pasando deveras, quisiera mandarte al diablo
No se como me quieres, no se si andas buscando
Que de una vez por todas yo me marche para siempre de tu lado
Que parte del te amo tu no entiendes
Que parte del te extraño tu no comprendes
Y a ti te da lo mismo, es mas grande tu egoismo
Y yo muriendo a diarioo en casa siempre solo por volver a verte
Que parte del te amo tu no entiendes
Que parte del te extraño tu no comprendes
Tu sabes que mi orgullo es mucho mas grande que el
Tuyo y aun asi soy yo el que lucha mas por tenerte
Si tu me das la espalda en este
Instante te juro que si cruzas esa puerta
Te deseo buena suerte
Si todo lo que soy lo soy por ti
Si todo lo que adoro ago por ti
Que no se como me quieres,
No se si andas buscando que de una vez por
Todas yo me marche para siempre de tu lado
Que parte del te amo tu no entiendes
Que parte del te extraño tu no comprendes
Y a ti te da lo mismo, es mas grande tu egoismo
Y yo muriendo a diario en casa siempre solo por volver a verte
Que parte del te amo tu no entiendes
Que parte del te extraño tu no comprendes
Tu sabes que mi orgullo es mucho mas grande que el tuyo
Y aun asi soy yo el que lucha mas por tenerte
Si tu me das la espalda en este
Instante te juro que si cruzas esa puerta
Te deseo buena suerte.
(Fin).;)

Je te souhaite bonne chance

Tu mens quand tu dis que tu m'aimes
Tu mens seulement quand nous sommes heureux, tout est si parfait
Le lendemain, tu me détestes et tu me trouves mille défauts
Tu exagères vraiment, j'aimerais te foutre en enfer
Je ne sais pas comment tu m'aimes, je ne sais pas si tu cherches
Que je parte une fois pour toutes de ton côté pour toujours
Quelle partie du "je t'aime" ne comprends-tu pas ?
Quelle partie du "je t'aime" ne comprends-tu pas ?
Et tu t'en fiches, ton égoïsme est plus grand
Et je meurs chaque jour à la maison, toujours seul pour te revoir
Quelle partie du "je t'aime" ne comprends-tu pas ?
Quelle partie du "je t'aime" ne comprends-tu pas ?
Tu sais que mon orgueil est bien plus grand que le tien
Et pourtant, c'est moi qui me bats le plus pour t'avoir
Si tu me tournes le dos dans ce
Instant, je te jure que si tu traverses cette porte
Je te souhaite bonne chance
Si tout ce que je suis, je le suis pour toi
Si tout ce que j'adore, je le fais pour toi
Je ne sais pas comment tu m'aimes,
Je ne sais pas si tu cherches que je parte une fois pour toutes de
Ton côté pour toujours
Quelle partie du "je t'aime" ne comprends-tu pas ?
Quelle partie du "je t'aime" ne comprends-tu pas ?
Et tu t'en fiches, ton égoïsme est plus grand
Et je meurs chaque jour à la maison, toujours seul pour te revoir
Quelle partie du "je t'aime" ne comprends-tu pas ?
Quelle partie du "je t'aime" ne comprends-tu pas ?
Tu sais que mon orgueil est bien plus grand que le tien
Et pourtant, c'est moi qui me bats le plus pour t'avoir
Si tu me tournes le dos dans ce
Instant, je te jure que si tu traverses cette porte
Je te souhaite bonne chance.
(Fin).;)