Ernesto Solano - Te Deseo Buena Suerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ernesto Solano - Te Deseo Buena Suerte




Te Deseo Buena Suerte
Желаю тебе удачи
Mientes cuando dices que me amas
Ты лжешь, когда говоришь, что любишь меня
Solo mientes cuando estamos contentos es todo tan perfecto
Ты лжешь только когда мы счастливы, все так идеально
Al otro dia me odias y me sacas mil defectos
На следующий день ты ненавидишь меня и находишь во мне тысячу недостатков
Te estas pasando deveras, quisiera mandarte al diablo
Ты перегибаешь палку, правда, я хочу послать тебя к черту
No se como me quieres, no se si andas buscando
Я не знаю, как ты меня любишь, не знаю, хочешь ли ты,
Que de una vez por todas yo me marche para siempre de tu lado
Чтобы я раз и навсегда ушел от тебя
Que parte del te amo tu no entiendes
Какую часть люблю тебя" ты не понимаешь?
Que parte del te extraño tu no comprendes
Какую часть скучаю по тебе" ты не понимаешь?
Y a ti te da lo mismo, es mas grande tu egoismo
Тебе все равно, твой эгоизм сильнее
Y yo muriendo a diarioo en casa siempre solo por volver a verte
А я умираю каждый день, дома всегда один, лишь бы увидеть тебя снова
Que parte del te amo tu no entiendes
Какую часть люблю тебя" ты не понимаешь?
Que parte del te extraño tu no comprendes
Какую часть скучаю по тебе" ты не понимаешь?
Tu sabes que mi orgullo es mucho mas grande que el
Ты знаешь, что моя гордость гораздо сильнее твоей,
Tuyo y aun asi soy yo el que lucha mas por tenerte
И все же я тот, кто больше борется за то, чтобы быть с тобой
Si tu me das la espalda en este
Если ты повернешься ко мне спиной в этот
Instante te juro que si cruzas esa puerta
Момент, клянусь, если ты переступишь этот порог,
Te deseo buena suerte
Я желаю тебе удачи
Si todo lo que soy lo soy por ti
Если все, что я есть, я есть ради тебя
Si todo lo que adoro ago por ti
Если все, что я обожаю, я делаю ради тебя
Que no se como me quieres,
Я не знаю, как ты меня любишь,
No se si andas buscando que de una vez por
Не знаю, хочешь ли ты, чтобы я раз и навсегда
Todas yo me marche para siempre de tu lado
Ушел от тебя
Que parte del te amo tu no entiendes
Какую часть люблю тебя" ты не понимаешь?
Que parte del te extraño tu no comprendes
Какую часть скучаю по тебе" ты не понимаешь?
Y a ti te da lo mismo, es mas grande tu egoismo
Тебе все равно, твой эгоизм сильнее
Y yo muriendo a diario en casa siempre solo por volver a verte
А я умираю каждый день, дома всегда один, лишь бы увидеть тебя снова
Que parte del te amo tu no entiendes
Какую часть люблю тебя" ты не понимаешь?
Que parte del te extraño tu no comprendes
Какую часть скучаю по тебе" ты не понимаешь?
Tu sabes que mi orgullo es mucho mas grande que el tuyo
Ты знаешь, что моя гордость гораздо сильнее твоей
Y aun asi soy yo el que lucha mas por tenerte
И все же я тот, кто больше борется за то, чтобы быть с тобой
Si tu me das la espalda en este
Если ты повернешься ко мне спиной в этот
Instante te juro que si cruzas esa puerta
Момент, клянусь, если ты переступишь этот порог,
Te deseo buena suerte.
Я желаю тебе удачи.
(Fin).;)
(Конец).;)





Writer(s): Solano Ernesto Perez


Attention! Feel free to leave feedback.