Dark Side of the Moon (DJ Shog RMX Edit) - Ernesto vs Bastian translation in German

Dark Side of the Moon (DJ Shog RMX Edit)

Try a run, try a hide,
Escape your only truth, for a while
Live the past, create a picture, it won't last
A million colors to a lie, it won't last

When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the dark side of the moon
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the dark side of the moon

Brighter days, on a distant shore
You realized it's steep, to the top
Never fight, a never win reality
A million colors to a lie, that will fade

When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the dark side of the moon
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the dark side of the moon

So good... let me lose myself...
So good... let me lose myself...
So good... let me lose myself...
So good... let me lose myself...

When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the darkside of the moon
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the darkside of the moon
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the darkside of the moon

Dunkle Seite des Mondes (DJ Shog RMX Edit)

Versuch zu rennen, versuch zu verschwinden,
Flieh vor deiner Wahrheit, für eine Weile
Lebe die Vergangenheit, erschaffe ein Bild, es hält nicht
Million Farben für eine Lüge, es hält nicht

Wenn die Sonne kalt und schwarz ist
Wenn du schreien willst und brüllen
Und die Platte die dunkle Seite des Mondes spielt
Wenn die Sonne kalt und schwarz ist
Wenn du schreien willst und brüllen
Und die Platte die dunkle Seite des Mondes spielt

Helle Tage, an ferner Küste
Du erkennst, es ist steil nach oben
Nie kämpfen, nie siegen, Realität
Million Farben für eine Lüge, die verblasst

Wenn die Sonne kalt und schwarz ist
Wenn du schreien willst und brüllen
Und die Platte die dunkle Seite des Mondes spielt
Wenn die Sonne kalt und schwarz ist
Wenn du schreien willst und brüllen
Und die Platte die dunkle Seite des Mondes spielt

So gut... lass mich mich verlieren...
So gut... lass mich mich verlieren...
So gut... lass mich mich verlieren...
So gut... lass mich mich verlieren...

Wenn die Sonne kalt und schwarz ist
Wenn du schreien willst und brüllen
Und die Platte die dunkle Seite des Mondes spielt
Wenn die Sonne kalt und schwarz ist
Wenn du schreien willst und brüllen
Und die Platte die dunkle Seite des Mondes spielt
Wenn die Sonne kalt und schwarz ist
Wenn du schreien willst und brüllen
Und die Platte die dunkle Seite des Mondes spielt