Ernia - BU! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ernia - BU!




BU!
БУ!
Fammi fare atmosfera
Дай мне создать атмосферу,
Devo spegnere la luce
должен выключить свет.
Hai paura del buio? Dovresti!
Боишься темноты? А стоило бы!
Hai scarpe da tremila ma sei secco (Bu!)
У тебя кроссовки за три штуки, но ты пустой (Бу!)
Io ho un altro appartamento che vi rento (Bu!)
У меня есть ещё одна квартира, которую я сдаю (Бу!)
Non resta il ricordo nello spettro (Bu!)
Не останется и воспоминания (Бу!)
Se non scrivi il testo ma le captions (Bu!)
Если ты не пишешь тексты, а только подписи (Бу!)
'Sti rapper come Amazon, che miseri (Bu!)
Эти рэперы как Amazon, какие жалкие (Бу!)
Il pacco è vuoto, conta la delivery (Bu!)
Посылка пуста, важна только доставка (Бу!)
Rispetto, ci lavoro già da sbarbo (Bu!)
Уважение, я работаю над этим с юности (Бу!)
Non vengo dalle trenches però Barbour (Bu!)
Я не из трущоб, но ношу Barbour (Бу!)
La mia generazione di bugiardi, son' finti dinamitardi
Моё поколение лжецов, фальшивые подрывники,
Però infatti quella maschera va (Giù)
поэтому эта маска должна (Вниз)
Non scrivi bene, non è colpa mia (Bu!)
Ты пишешь плохо, это не моя вина (Бу!)
Puoi fare il corso di calligrafia (Bu!)
Можешь пройти курс каллиграфии (Бу!)
Lei di un altro continente, io c'ho l'ESTA (Bu!)
Она с другого континента, у меня есть ESTA (Бу!)
Peso novanta, trenta solo testa (Bu!)
Вешу девяносто, тридцать только голова (Бу!)
Lei pesa il cibo, il vestito le fitta (Bu!)
Она взвешивает еду, платье на ней сидит (Бу!)
Cinquanta al riso, cento con 'sta minchia (Bu!)
Пятьдесят за рис, сто с этим членом (Бу!)
Che ha alle calcagne cagne alle calcagne (Bu!)
За которым гонятся сучки, гонятся сучки (Бу!)
Artisti con la sindrome di Kanye (Bu!)
Артисты с синдромом Канье (Бу!)
Pensare che c'è il pubblico che abbocca
Подумать только, есть публика, которая ведётся.
Vedi tu quando non vendon più che la merda viene su
Вот увидишь, когда перестанут продавать, всё дерьмо всплывёт.
Un bugiardo fan due bugiardi
Один лжец делает двух лжецов,
Due bugiardi fan tre bugiardi
два лжеца делают трёх лжецов,
Tre bugiardi fan più bugiardi
три лжеца делают больше лжецов.
Pensa se la maschera va giù
Подумай, что будет, если маска спадёт.
Euro nelle pupille sono solo sporchi (Bu!)
Евро в глазах это просто грязь (Бу!)
Chiedo alla regia ma non mi faccio film (Bu!)
Спрашиваю у режиссёра, но не снимаюсь в кино (Бу!)
Col ferro in mano sembri un altro Cheddar Bob (Bu!)
С железом в руке ты похож на очередного Чеддера Боба (Бу!)
Quindi non fai (Bu!)
Поэтому ты ничего не делаешь (Бу!)
Quindi non fai (Bu!)
Поэтому ты ничего не делаешь (Бу!)
Quindi non esisti più se stacchiamo il Wi-Fi (Bu!)
Поэтому ты больше не существуешь, если отключить Wi-Fi (Бу!)
Per chi ci manca versiamo in terra del gin (Bu!)
За тех, кого нам не хватает, проливаем джин на землю (Бу!)
Ho fatto tanti errori ma mentito mai (Bu!)
Я совершил много ошибок, но никогда не врал (Бу!)
A me non fai (Bu!)
Мне ты ничем не угрожаешь (Бу!)
A me non fai (Bu!)
Мне ты ничем не угрожаешь (Бу!)
Hai assunto un altro bodyguard, però (Bu!)
Ты нанял ещё одного телохранителя, но (Бу!)
Da solo non ti fai un uovo alla coque (Bu!)
Сам ты не можешь сварить яйцо всмятку (Бу!)
Manager che si sentono star, che scrausi (Bu!)
Менеджеры, которые мнят себя звёздами, какие же они жалкие (Бу!)
Si fanno le seghe del boy scouting (bu!)
Дрочат на бойскаутов (бу!)
Rapper fuori tempo, G col parrucchino (Bu!)
Рэперы не в своё время, G с париком (Бу!)
Metà del recording per il botulino (Bu!)
Половина записи про ботокс (Бу!)
Un altro che con la tipa fa il figo (Bu!)
Ещё один, который строит из себя крутого перед своей девушкой (Бу!)
Ma le puzza della merda dell'emiro (Bu!)
Но от неё несёт дерьмом эмира (Бу!)
Glielo sputo così dentro tutto madido
Я плюю ей прямо в это всё мокрое,
Che il primo che lo leva è il re di un regno come Excalibur (Bu!)
так что первый, кто это уберёт, станет королём, как с Экскалибуром (Бу!)
Chiama il tuo disco "La vita degli altri" (Bu!)
Назови свой альбом "Жизнь других" (Бу!)
Che sei un nababbo senza il "na" davanti (Bu!)
Ведь ты богач без "бо" впереди (Бу!)
La figa indossata come un respiratore (Bu!)
Кип сжимает, как респиратор (Бу!)
Progetto oltre al futuro, al futuro anteriore (Bu!)
Планирую дальше будущего, в будущее совершенное (Бу!)
Solo uomini ai concerti, hai pretese? (bu!)
Только мужчины на концертах, у тебя есть претензии? (бу!)
Se sa del cazzo, sagra giapponese (Bu!)
Если всё отстойно японский фестиваль (Бу!)
Non dici vero Banfi come Lino (Bu!)
Ты не говоришь правду, как Лино Банфи (Бу!)
Scappo con il grano come Mino (Bu!)
Смываюсь с деньгами, как Мино (Бу!)
Il lancio del tuo disco viene fatto dal mio Suv
Твой альбом запустят из моего внедорожника,
Home invasion mentre tu pensi a far la manicure
вторжение в дом, пока ты думаешь о маникюре.
Un bugiardo fan due bugiardi
Один лжец делает двух лжецов,
Due bugiardi fan tre bugiardi
два лжеца делают трёх лжецов,
Tre bugiardi fan più bugiardi
три лжеца делают больше лжецов.
Pensa se la maschera va giù
Подумай, что будет, если маска спадёт.
Euro nelle pupille sono solo sporchi (Bu!)
Евро в глазах это просто грязь (Бу!)
Chiedo alla regia ma non mi faccio film (Bu!)
Спрашиваю у режиссёра, но не снимаюсь в кино (Бу!)
Col ferro in mano sembri un altro: Cheddar Bob (Bu!)
С железом в руке ты похож на очередного: Чеддера Боба (Бу!)
Quindi non fai (Bu!)
Поэтому ты ничего не делаешь (Бу!)
Quindi non fai (Bu!)
Поэтому ты ничего не делаешь (Бу!)
Quindi non esisti più se stacchiamo il Wi-Fi (Bu!)
Поэтому ты больше не существуешь, если отключить Wi-Fi (Бу!)
Per chi ci manca versiamo in terra del gin (Bu!)
За тех, кого нам не хватает, проливаем джин на землю (Бу!)
Ho fatto tanti errori ma mentito mai (Bu!)
Я совершил много ошибок, но никогда не врал (Бу!)
A me non fai (Bu!)
Мне ты ничем не угрожаешь (Бу!)
A me non fai (Bu!)
Мне ты ничем не угрожаешь (Бу!)
Io non ho paura
Мне не страшно.
Thaurus, 20-22
Thaurus, 20-22
And still counting
И счёт продолжается.
Quindi non fai
Поэтому ты ничего не делаешь
Quindi non fai
Поэтому ты ничего не делаешь
Quindi non fai
Поэтому ты ничего не делаешь
Quindi non fai
Поэтому ты ничего не делаешь
Quindi non fai
Поэтому ты ничего не делаешь
Quindi non fai
Поэтому ты ничего не делаешь
Quindi non fai
Поэтому ты ничего не делаешь
Quindi non fai, bu!
Поэтому ты ничего не делаешь, бу!





Writer(s): Umberto Odoguardi, Andrea Ferrara, Matteo Professione


Attention! Feel free to leave feedback.