Lyrics and translation Ernia - Lunatic Lovers
When
the
cicada
sings
Quand
la
cigale
chante
You
will
die
under
the
cumulus
cloud
Tu
mourras
sous
le
nuage
cumulus
When
the
cicada
sings
Quand
la
cigale
chante
You
will
die
Tu
mourras
When
you
die
Quand
tu
mourras
Your
aborted
fetus'll
celebrate
a
funeral
Ton
fœtus
avorté
célébrera
des
funérailles
When
you
die
Quand
tu
mourras
I
want
you
to
bring
to
me
Je
veux
que
tu
m'apportes
Flowers
from
the
beyond
Des
fleurs
de
l'au-delà
In
your
pocket,
hide
those
bones
Dans
ta
poche,
cache
ces
os
That
you
don't
want
anybody
to
touch
Que
tu
ne
veux
pas
que
personne
ne
touche
Storm
of
moans
Tempête
de
gémissements
It
shouts
Elle
crie
Storm
of
moans
Tempête
de
gémissements
It
cries
Elle
pleure
And
a
summer
day
Et
un
jour
d'été
Dressed
in
a
suit
of
flowers
Vêtu
d'un
costume
de
fleurs
Suddenly
- Dies
Soudain
- Meurt
Rate the translation
1
The Limits of Purity
2 Sabbath for the Zionist
3 The Confirmation of the Absurd
4 Forest, Pt. 2 (The Seventh Man)
5 Burn the Tail of a Dead Rat
6 Heroes of Withdrawal
7 The Flowers on Our Backs
8 Time to Find the Broken Days (Stand By)
9 Forest, Pt. 1 (Blind Willow/Sleeping Woman)
10 Free of Avidya
11 Dionea Muscipula
12 Lunatic Lovers
13 Random Discordant Actions
2 Sabbath for the Zionist
3 The Confirmation of the Absurd
4 Forest, Pt. 2 (The Seventh Man)
5 Burn the Tail of a Dead Rat
6 Heroes of Withdrawal
7 The Flowers on Our Backs
8 Time to Find the Broken Days (Stand By)
9 Forest, Pt. 1 (Blind Willow/Sleeping Woman)
10 Free of Avidya
11 Dionea Muscipula
12 Lunatic Lovers
13 Random Discordant Actions
Attention! Feel free to leave feedback.