Ernie Halter - Lighthouse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ernie Halter - Lighthouse




Lighthouse
Phare
Let me me be your lighthouse
Laisse-moi être ton phare
Let me guide your hand
Laisse-moi guider ta main
Let me be your shelter
Laisse-moi être ton refuge
For you... for you I stand
Pour toi... pour toi je reste
When you feel the dark inside you
Quand tu sens l'obscurité en toi
And the wind and waves keep pushing you down
Et que le vent et les vagues te poussent vers le bas
Feel the whole world pulling you around
Sens le monde entier te tirer autour
Let me me be your lighthouse
Laisse-moi être ton phare
Let me guide your hand
Laisse-moi guider ta main
Let me be your shelter
Laisse-moi être ton refuge
For you... for you I stand
Pour toi... pour toi je reste
When you feel the dark inside you
Quand tu sens l'obscurité en toi
And the moon and stars don't lead you nowhere
Et que la lune et les étoiles ne te mènent nulle part
Feels like no one's watching up there
On dirait que personne ne regarde là-haut
Let me me be your lighthouse
Laisse-moi être ton phare
Let me guide your hand
Laisse-moi guider ta main
Let me be your shelter
Laisse-moi être ton refuge
For you... for you I stand
Pour toi... pour toi je reste
Let me be the one... standing when you come
Laisse-moi être celui qui... reste quand tu arrives
Lay your anchor down and let me wrap my arms around you
Jette ton ancre et laisse-moi t'enlacer
Let me me be your lighthouse
Laisse-moi être ton phare
Let me guide your hand
Laisse-moi guider ta main
Let me be your shelter
Laisse-moi être ton refuge
For you... for you I stand
Pour toi... pour toi je reste
For you I stand
Pour toi je reste
For you I ... stand
Pour toi je... reste





Writer(s): Batteau David Hurst, Halter Ernie Josef


Attention! Feel free to leave feedback.