Lyrics and translation Ernie Halter - This Beautiful Ache

This Beautiful Ache

I tried everything I could think of
No distraction could make this feeling end
But if I could go back
I wouldn't change a thing
I'd love you all over again

Nothing could take away
Nothing could take away
Nothing could take away
This beautiful ache
This beautiful ache

Your memory is all I have to hold on to
Our yesterday will not let me go
But if I could go back
I wouldn't change a thing
I'd love you all over again

Nothing could take away
Nothing could take away
Nothing could take away
This beautiful ache
This beautiful ache

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Nothing could take away
Nothing could take away
Nothing could take away
This beautiful ache
This beautiful ache

Ce beau chagrin

J'ai essayé tout ce qui me passait par la tête
Aucune distraction ne pouvait faire disparaître ce sentiment
Mais si je pouvais revenir en arrière
Je ne changerais rien
Je t'aimerais encore et encore

Rien ne pourrait effacer
Rien ne pourrait effacer
Rien ne pourrait effacer
Ce beau chagrin
Ce beau chagrin

Ton souvenir est tout ce que j'ai pour m'accrocher
Notre passé ne me lâche pas
Mais si je pouvais revenir en arrière
Je ne changerais rien
Je t'aimerais encore et encore

Rien ne pourrait effacer
Rien ne pourrait effacer
Rien ne pourrait effacer
Ce beau chagrin
Ce beau chagrin

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Rien ne pourrait effacer
Rien ne pourrait effacer
Rien ne pourrait effacer
Ce beau chagrin
Ce beau chagrin