Ernie - A Face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ernie - A Face




A face can be up
Лицо может быть поднято вверх
A face can be down
Лицо может быть опущено.
A face can be as funny as the face of a clown
Лицо может быть таким же забавным, как лицо клоуна.
A face can show just how you feel inside
Лицо может показать, что ты чувствуешь внутри.
When your eyes open up
Когда твои глаза откроются ...
And your smile opens wide
И твоя улыбка широко раскрывается.
Your eyes could be brown
Твои глаза могли бы быть карими.
Your eyes could be blue
Твои глаза могут быть голубыми.
But there's never ever any other face just like you
Но другого такого лица, как ты, никогда не было.
When you're sad or crying
Когда тебе грустно или ты плачешь
And you don't know what to do--
И ты не знаешь, что делать...
Somebody's face can happen along
Чье-то лицо может случиться.
And smile the sunshine back into you
И улыбнись солнцу в ответ.
A face can show just how you feel inside
Лицо может показать, что ты чувствуешь внутри.
When your eyes open up
Когда твои глаза откроются ...
And your smile opens wide
И твоя улыбка широко раскрывается.
Your eyes could be brown
Твои глаза могли бы быть карими.
(Or) Your eyes could be blue
(Или) твои глаза могут быть голубыми.
But there's never ever any other face just like you
Но другого такого лица, как ты, никогда не было.
When you're sad or crying
Когда тебе грустно или ты плачешь
And you don't know what to do--
И ты не знаешь, что делать...
Somebody's face can happen along
Чье-то лицо может случиться.
And smile the sunshine back into you
И улыбнись солнцу в ответ.





Writer(s): Joe Raposo


Attention! Feel free to leave feedback.