All By Myself - Grover , Marty translation in German

All By Myself

You should see me tie my shoe
Hear me add up two and two
Things that I can do all by myself

I can take my bath alone
Draw a picture of my own
I used to need help from my mom and my father
Now that I'm big well I don't have to bother

I can button up my shirt
Use a spoon to eat dessert
Even reach the books way high on the shelf
There are so many things I can do all by myself

See me pour a glass of juice

Wiggle my front tooth that's loose
Things that I can do all by myself

I can say my alphabet
There's not a letter I'll forget
I don't need help from my dad or my mother
Don't need to ask my yucchy big brother

You should see me brush my hair
And pick out the clothes I'll wear
Even reach my toys way high on the self
There are so many things I can do all by myself

Ganz Allein

Du solltest sehen, wie ich meine Schuhe binde
Hör mir zu, wie ich zwei und zwei zusammenzähle
Dinge, die ich ganz allein tun kann

Ich kann mich allein baden
Ein eigenes Bild malen
Früher brauchte ich Hilfe von meiner Mama und meinem Papa
Jetzt, wo ich groß bin, naja, da muss ich mich nicht bemühen

Ich kann mein Hemd zuknöpfen
Einen Löffel benutzen, um Nachtisch zu essen
Sogar die Bücher ganz oben im Regal erreichen
Es gibt so viele Dinge, die ich ganz allein tun kann

Sieh mal, wie ich ein Glas Saft einschenke

An meinem lockeren Vorderzahn wackeln
Dinge, die ich ganz allein tun kann

Ich kann mein Alphabet aufsagen
Da ist kein Buchstabe, den ich vergessen werde
Ich brauche keine Hilfe von meinem Papa oder meiner Mama
Muss nicht meinen ekligen großen Bruder fragen

Du solltest sehen, wie ich meine Haare bürste
Und die Kleider aussuchen, die ich anziehen werde
Sogar meine Spielsachen ganz oben im Regal erreichen
Es gibt so viele Dinge, die ich ganz allein tun kann