Ernie - Caribbean Amphibian - translation of the lyrics into Russian

Caribbean Amphibian - Grover , Marty translation in Russian




Caribbean Amphibian
Карибский земноводный
I know a tropical island
Я знаю тропический остров,
Where the Mango moon and Banana sun shine
Где сияют манговая луна и банановое солнце,
And on this tropical island
И на этом тропическом острове
There lives a cousin of mine
Живет мой двоюродный брат.
Sometimes he lives in the water
Иногда он живет в воде,
Sometimes he lives on the land
Иногда он живет на суше,
Sometimes he likes to go sun himself
Иногда он любит греться на солнышке
On soft Caribbean sand
На мягком карибском песке.
He's a Caribbean Amphibian
Он карибский земноводный,
He likes to hop in the tropical sea
Он любит прыгать в тропическом море,
Caribbean Amphibian
Карибский земноводный,
A frog in a coconut tree
Лягушка на кокосовой пальме.
The flying fish and the turtles
Летающие рыбы и черепахи
They've seen him hop where the pineapple grows
Видели, как он прыгает там, где растет ананас,
He likes to see all the islands
Он любит смотреть на все острова,
So, island-hopping he goes
Поэтому он путешествует по островам.
Sometimes he hops to Jamaica
Иногда он прыгает на Ямайку,
Sometimes to Haiti he hops
Иногда он прыгает на Гаити,
Sometimes a warm Puerto Rican beach
Иногда теплый пуэрториканский пляж
Is where he finally stops
Становится его конечной остановкой.
He's a Caribbean Amphibian
Он карибский земноводный,
He likes to hop in the tropical sea
Он любит прыгать в тропическом море,
Caribbean Amphibian
Карибский земноводный,
A frog in a coconut tree
Лягушка на кокосовой пальме.
Sometimes he lives in the water
Иногда он живет в воде,
Sometimes he lives on the land
Иногда он живет на суше,
Sometimes he likes to play music in
Иногда он любит играть музыку в
An all-amphibian band
Полностью земноводном оркестре.
He's a Caribbean Amphibian
Он карибский земноводный,
He likes to hop in the tropical sea
Он любит прыгать в тропическом море,
Caribbean Amphibian
Карибский земноводный,
A frog in a coconut tree
Лягушка на кокосовой пальме.
Everybody!
Все вместе!
He's a Caribbean Amphibian
Он карибский земноводный,
He likes to hop in the tropical sea
Он любит прыгать в тропическом море,
Caribbean Amphibian
Карибский земноводный,
A frog in a coconut tree
Лягушка на кокосовой пальме.
A frog in the coconut tree
Лягушка на кокосовой пальме.
Ribbet Ribbet!
Ква-ква!





Writer(s): Mark Saltzman


Attention! Feel free to leave feedback.