Ernie - Counting Is Wonderful (Reprise) - translation of the lyrics into German

Counting Is Wonderful (Reprise) - Grover , Marty translation in German




Counting Is Wonderful (Reprise)
Zählen ist wunderbar (Reprise)
Sesame Street
Sesamstraße
Miscellaneous
Verschiedenes
Counting Is Wonderful
Zählen ist wunderbar
Counting is wonderful,
Zählen ist wunderbar,
Counting is marvelous,
Zählen ist wundervoll,
Counting's the best thing to do.
Zählen ist das Beste, was man tun kann.
Counting is happiness,
Zählen ist Glückseligkeit,
Counting is ecstasy,
Zählen ist Ekstase,
I love to count, don't you?
Ich liebe es zu zählen, du nicht auch?
You can count when you're happy
Du kannst zählen, wenn du glücklich bist
1234
1234
You can count when you're sad
Du kannst zählen, wenn du traurig bist
12345
12345
Or count when you're frightened
Oder zählen, wenn du verängstigt bist
123456
123456
Count when you're mad!
Zählen, wenn du wütend bist!
123456789
123456789
ARCH!
ARGH!
Counting is wonderful,
Zählen ist wunderbar,
Counting is marvelous,
Zählen ist wundervoll,
Counting's terrific and how!
Zählen ist toll, und wie!
I am pleased to announce you can add up amounts
Ich freue mich anzukündigen, du kannst Beträge zusammenzählen
Put some bounce in your life and start counting now!
Bring Schwung in dein Leben und fang jetzt an zu zählen!
Counting is wonderful,
Zählen ist wunderbar,
Counting is marvelous,
Zählen ist wundervoll,
Counting's the best thing to do.
Zählen ist das Beste, was man tun kann.
Counting is happiness,
Zählen ist Glückseligkeit,
Counting is ecstasy,
Zählen ist Ekstase,
I love to count, don't you?
Ich liebe es zu zählen, du nicht auch?
You can count when you're standing
Du kannst zählen, wenn du stehst
1234
1234
You can count when you're stooped
Du kannst zählen, wenn du gebückt bist
12345
12345
Or count when you're sneezing
Oder zählen, wenn du niest
123 Achooo!
123 Hatschi!
Count when you're pooped
Zählen, wenn du k.o. bist
123456789 Yawn...
123456789 Gähn...
Counting is wonderful,
Zählen ist wunderbar,
Counting is marvelous,
Zählen ist wundervoll,
Counting's terrific and how!
Zählen ist toll, und wie!
I am pleased to announce you can add up amounts,
Ich freue mich anzukündigen, du kannst Beträge zusammenzählen,
By the pound by the ounce,
Pfund für Pfund, Unze für Unze,
It's the counting that counts.
Es ist das Zählen, was zählt.
Put some bounce in your life and start counting now!
Bring Schwung in dein Leben und fang jetzt an zu zählen!





Writer(s): David Axlerod, Samuel H. Pottle, Emily Pearl Kingsley


Attention! Feel free to leave feedback.