F - Four Furry Friends -
Grover
,
Marty
translation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
F - Four Furry Friends
F - Четыре пушистых друга
Sesame
Street
Улица
Сезам
Four
Furry
Friends
Четыре
пушистых
друга
Herry
(SPOKEN):
Hey,
Oscar,
Cookie,
Grover!
It's
time
to
sing
the
song
about
the
letter
that
comes
after
"E"!
Харри
(говорит):
Эй,
Оскар,
Коржик,
Гровер!
Время
спеть
песню
о
букве,
которая
идет
после
"Е"!
Oscar:
I
don't
wanna
do
this
icky,
crummy,
lovey-dovey
old
F
song!
Оскар:
Не
хочу
петь
эту
противную,
ужасную,
слащавую
старую
песню
про
F!
Cookie:
C'mon
lets
all
sing
together.
Коржик:
Давайте
споем
все
вместе.
Herry:
All
those
words
that
start
with
the
letter
F!
Харри:
Все
эти
слова
начинаются
на
букву
F!
Four
furry
friends.
Frolicking
fellows.
Четыре
пушистых
друга.
Резвые
ребята.
On
Friday
afternoon.
(afternoon)
В
пятницу
днем.
(днем)
4 furry
friends,
frankly
affectionate,
4 пушистых
друга,
искренне
любящих,
They
sing
the
future
soon.
(future
soon)
Они
поют
о
будущем
вскоре.
(будущем
вскоре)
Faithful,
fearless,
friends
for
forever.
Верные,
бесстрашные,
друзья
навеки.
Fabulous,
fun,
family.
Сказочные,
веселые,
семья.
4 furry
friends,
faithful
together.
4 пушистых
друга,
верные
вместе.
Fun-filled,
and
forever
free.
(ever
free)
Полные
веселья
и
навеки
свободные.
(навеки
свободные)
Herry
(SPOKEN):
F
is
the
letter
that
brings
us
together.
Харри
(говорит):
F
- это
буква,
которая
объединяет
нас.
F
is
fun.
F
is
famous.
F
- это
весело.
F
- это
знаменито.
And
together
our
friendship
will
forge
forward.
И
вместе
наша
дружба
будет
крепнуть.
Thanks
to
that
fantastic
letter
F.
Благодаря
этой
фантастической
букве
F.
All
(SING):
Four
furry
friends,
faithful
together.
Все
(поют):
Четыре
пушистых
друга,
верные
вместе.
Fun-filled,
and
forever
free.
(Ever
free!)
Полные
веселья
и
навеки
свободные.
(Навеки
свободные!)
Oscar:
Boy,
I
really
hated
that!
Оскар:
Фу,
как
же
я
это
ненавижу!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Raposo
Attention! Feel free to leave feedback.