I Just Adore "4" (From The Musical Comedy "Two Plus Two") - Grover , Marty translation in German

I Just Adore "4" (From The Musical Comedy "Two Plus Two")

I just adore four
The number for me
You can't deplore four
It's less than five, more than three
You can have four doors
Or four dinosaurs
Four janitors
Or even four grocery stores
I just adore four
The number sublime
I love to draw four
It's just an angle and a line
I can't get sore for it's plain you see
I just adore four
The number for me
Ah, yes, I used to fret a lot and fidget
Until I met that dazzling digit
And now you see a brand new me for
I found a number I can be for
And count 1, 2, 3, for (or 4)
(Three male muppets in tuxedos join him)

Men: I just adore four
The number for me
You can't deplore four
It's less than five, more than three
Big Bird: You can have four floors
Or four army corps
Men: Four dresser drawers
Big Bird: Or even four crashing bores
I just adore four
The number sublime
I love to draw four
It's just an angle and a line
I can't get sore for it's plain you see
I just adore four
The number ...
Men: 1, 2, 3 ...
All: For me!

Ich liebe einfach die '4' (Aus der Musical-Komödie 'Zwei plus Zwei')

Ich liebe einfach vier
Die Zahl für mich
Man kann vier nicht beklagen
Sie ist weniger als fünf, mehr als drei
Man kann vier Türen haben
Oder vier Dinosaurier
Vier Hausmeister
Oder sogar vier Lebensmittelgeschäfte
Ich liebe einfach vier
Die erhabene Zahl
Ich liebe es, vier zu zeichnen
Es ist nur ein Winkel und eine Linie
Ich kann mich nicht ärgern, denn es ist doch klar
Ich liebe einfach vier
Die Zahl für mich
Ah, ja, ich habe mich früher viel gesorgt und gezappelt
Bis ich diese blendende Ziffer traf
Und jetzt siehst du ein ganz neues Ich, denn
Ich fand eine Zahl, für die ich mich begeistere
Und zähle 1, 2, 3, für (oder 4)
(Drei männliche Muppets im Smoking kommen zu ihm)

Männer: Ich liebe einfach vier
Die Zahl für mich
Man kann vier nicht beklagen
Sie ist weniger als fünf, mehr als drei
Bibo: Man kann vier Stockwerke haben
Oder vier Armeekorps
Männer: Vier Kommodenschubladen
Bibo: Oder sogar vier schreckliche Langweiler
Ich liebe einfach vier
Die erhabene Zahl
Ich liebe es, vier zu zeichnen
Es ist nur ein Winkel und eine Linie
Ich kann mich nicht ärgern, denn es ist doch klar
Ich liebe einfach vier
Die Zahl ...
Männer: 1, 2, 3 ...
Alle: Für mich!