I Want to Hold Your Ear - Grover , Marty translation in French

I Want to Hold Your Ear

I know I'm an exciting, OK kinda guy
I once had a girlfriend
And she went to pieces every time she saw me
This is the song I sang to her as she was falling apart

(Clears his throat)

I held your hand
And told you that
I loved you
You turned around and
Walked right out the door
Seems like holding your hand
Was not enough
So I want to do something more

Oh I want to hold your ear baby
Wanna hold it near baby
Wanna hold your ear
Until you hear that
I love you

And I want to hold your eyes baby

Lovely shape and size baby
Want to hold your eyes
So you'll see and realize that
I love you

I wanna hold your nose
I wanna hold your toes
I won't let you breathe or eat
Until you know the truth
I love you

Oh I wanna hold your hair baby
Show you that I care baby
And it's only fair to tell you
What I intend to do
I'm going to keep what I hold dear
Your nose
Your eyes
Your tooth
Your ears
And I'm gonna hold them 'till
You say you love me tooo!

Je veux tenir ton oreille

Je sais que je suis un mec excitant, OK, un genre de mec
J'ai eu une petite amie une fois
Et elle se mettait en pièces à chaque fois qu'elle me voyait
Voici la chanson que je lui ai chantée alors qu'elle se désagrégeait

(Se racle la gorge)

Je t'ai tenu la main
Et je t'ai dit que
Je t'aimais
Tu t'es retournée et
Tu es sortie par la porte
On dirait que te tenir la main
N'était pas assez
Alors je veux faire quelque chose de plus

Oh je veux tenir ton oreille ma chérie
Je veux la tenir près de moi ma chérie
Je veux tenir ton oreille
Jusqu'à ce que tu entendes que
Je t'aime

Et je veux tenir tes yeux ma chérie

Belle forme et taille ma chérie
Je veux tenir tes yeux
Pour que tu voies et que tu réalises que
Je t'aime

Je veux tenir ton nez
Je veux tenir tes orteils
Je ne te laisserai pas respirer ni manger
Jusqu'à ce que tu saches la vérité
Je t'aime

Oh je veux tenir tes cheveux ma chérie
Te montrer que je tiens à toi ma chérie
Et c'est juste de te dire
Ce que j'ai l'intention de faire
Je vais garder ce que je tiens cher
Ton nez
Tes yeux
Ta dent
Tes oreilles
Et je vais les tenir jusqu'à
Ce que tu dises que tu m'aimes aussi!