Ernie - It's a Lovely Eleven Morning - translation of the lyrics into German

It's a Lovely Eleven Morning - Grover , Marty translation in German




It's a Lovely Eleven Morning
Es ist ein schöner Elf-Uhr-Morgen
(As clock chimes)
(Glockenschlag)
One two three four five six seven eight nine ten eleven
Eins zwei drei vier fünf sechs sieben acht neun zehn elf
Eleven o'clock, time to get up
Elf Uhr, Zeit aufzustehen
It's a lovely eleven morning
Es ist ein schöner Elf-Uhr-Morgen
I heard eleven worms yawning (yawn)
Ich hörte elf Würmer gähnen (gähn)
I saw eleven cows sleeping 'midst the buttercups
Ich sah elf Kühe schlafen zwischen den Butterblumen
I said, "How's your cottage cheese?"
Ich fragte: "Wie ist euer Hüttenkäse?"
And they said, "Oh, dry up!"
Und sie sagten: "Ach, sei still!"
Oh!
Oh!
Eleven little birdies in the trees
Elf kleine Vögelchen in den Bäumen
Bright yellow beaks and pinky knees
Leuchtend gelbe Schnäbel und rosafarbene Knie
Eleven chicks hatching
Elf Küken schlüpfen
Eleven cats scratching
Elf Katzen kratzen
Eleven's the number for me
Elf ist die Zahl für mich
Eleven ducklings quacking
Elf Entenküken quaken
(Quack-quack-quack)
(Quak-quak-quak)
Eleven pigs, lips smacking
Elf Schweine schmatzen
One two three four five six
Eins zwei drei vier fünf sechs
Seven eight nine ten eleven
Sieben acht neun zehn elf
Eleven's the number for me
Elf ist die Zahl für mich
Don't you see?
Siehst du es nicht?
Eleven's the number for me!
Elf ist die Zahl für mich!
(Then the singer shrieks as she falls into the pigsty.)
(Dann kreischt der Sänger, als er in den Schweinestall fällt.)





Writer(s): Donald Hadley, William Luckey


Attention! Feel free to leave feedback.