Little Miss Count Along - Grover , Marty translation in French

Little Miss Count Along

She loves numbers as much as me
And she's a great counter, just wait, you'll see
Whenever she can, she stops to shout
Counting the numbers, never leaving any out

She's little miss, little miss, little miss count along
She loves to count while singing our song
Little miss, little miss, little miss count along
Come on and count with us, you can't go wrong

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Let's count them again
Let's count them again
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

She's little miss, little miss, little miss count along

She loves to count while singing our song
Little miss, little miss, little miss count along
Come on and count with us, you can't go wrong

If I count flowers, or tall trees
If I count birds or bumble bees
One thing's for certain, you can bet
She'll count right along, no sweat

She's little miss, little miss, little miss count along
She loves to count while singing our song
Little miss, little miss, little miss count along
Come on and count with us, you can't go wrong

Petite Miss Comptez Avec Moi

Elle aime les nombres autant que moi
Et elle est une super compteur, attends, tu vas voir
Chaque fois qu'elle le peut, elle s'arrête pour crier
Comptant les nombres, ne laissant jamais aucun dehors

Elle est petite miss, petite miss, petite miss qui compte avec moi
Elle adore compter en chantant notre chanson
Petite miss, petite miss, petite miss qui compte avec moi
Allez, compte avec nous, tu ne peux pas te tromper

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Comptons-les encore
Comptons-les encore
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Elle est petite miss, petite miss, petite miss qui compte avec moi

Elle adore compter en chantant notre chanson
Petite miss, petite miss, petite miss qui compte avec moi
Allez, compte avec nous, tu ne peux pas te tromper

Si je compte les fleurs, ou les grands arbres
Si je compte les oiseaux ou les bourdons
Une chose est certaine, tu peux parier
Elle comptera juste avec moi, sans problème

Elle est petite miss, petite miss, petite miss qui compte avec moi
Elle adore compter en chantant notre chanson
Petite miss, petite miss, petite miss qui compte avec moi
Allez, compte avec nous, tu ne peux pas te tromper