Ernie - M-M-M Monster Meal - translation of the lyrics into German

M-M-M Monster Meal - Grover , Marty translation in German




M-M-M Monster Meal
M-M-M Monstermahlzeit
SPOKEN:
GESPROCHEN:
Herry: Hey, Cookie Monster! What letter is that that goes up, down, up, down?
Herry: Hey, Krümelmonster! Welcher Buchstabe ist das, der hoch, runter, hoch, runter geht?
Cookie: That the letter "M", Herry.
Cookie: Das ist der Buchstabe "M", Herry.
Herry: Hmmmm...
Herry: Hmmmm...
Cookie: And the letter "M" reminds me of lots of wonderful things to eat.
Cookie: Und der Buchstabe "M" erinnert mich an viele wunderbare Dinge zum Essen.
Herry: Mmmm... let's think of some.
Herry: Mmmm... lass uns mal überlegen.
Cookie: Okay.
Cookie: Okay.
SUNG:
GESUNGEN:
Cookie: Mmm, marshmallows
Cookie: Mmm, Marshmallows
Herry: Mmm, meatballs
Herry: Mmm, Fleischbällchen
Cookie: Mmm, ready to munch (Mmm Mmm)
Cookie: Mmm, bereit zum Mampfen (Mmm Mmm)
Herry: Mmm, malted milk
Herry: Mmm, Malzmilch
Cookie: Mmm, mustard
Cookie: Mmm, Senf
Herry: Mmm, monster want lunch (Mmm Mmm)
Herry: Mmm, Monster will Mittagessen (Mmm Mmm)
Cookie: Mmm, macaroni and melon
Cookie: Mmm, Makkaroni und Melone
Herry: Magnificent meal
Herry: Prächtiges Mahl
Cookie: (Oh yeah!)
Cookie: (Oh ja!)
Herry: (Mmm)
Herry: (Mmm)
Cookie: If monster had food now
Cookie: Wenn Monster jetzt Essen hätte
How yummy his tummy would feel!
Wie wohl sich sein Bäuchlein fühlen würde!
(Oh, getting hungry)
(Oh, ich bekomme Hunger)
Herry: (Uh-huh!)
Herry: (Uh-huh!)
Mmm, monster want marshmallows
Mmm, Monster will Marshmallows
Meatballs, milk, melon
Fleischbällchen, Milch, Melone
Cookie: But we got none of them
Cookie: Aber wir haben nichts davon
Cookie and Herry: So mmm monsters who are so hungry
Cookie und Herry: Also mmm Monster, die so hungrig sind
Will just eat this big letter "M"
Werden einfach diesen großen Buchstaben "M" essen





Writer(s): Jeffrey A Moss


Attention! Feel free to leave feedback.